2010(e)ko ekainaren 16(a), asteazkena

ALMODOVARREN FILMEEN KARTELAK-2



La loi de Désir ( La ley del deseo, Francia)


Aurreko sarrera bitan Pedro Almodovarren filmeen kartelei buruzko informazioak eta iruzkinak idatzi nituen. Lehenengoa, Iván Zuluetak egindako kartelei buruzkoa zen (ez zen soilik Almodovarren filmez hitz egiten) , eta bigarrena beste kartelgileek egindakoei buruzkoa.
Baina, beste kartel batzuk daude: beste herrialdeetan egin direnak filmeak iragartzeko, hemen diseinatu baina argitaratu gabe gelditu direnak eta filmeetan erabili direnak atrezzoa dela eta.


Honako hauek beste herrialdetakoak dira...

___________________________________

En dos entradas publicadas con anterioridad ya hay informaciones y comentarios sobre los carteles de las películas de Pedro Almodovar. En la entrada sobre carteles de Iván Zulueta, aparecen los tres que diseñó para Almodovar, mientras que en la otra aparecen el resto .
Pero todavía hay más: aquellos que se han diseñado en el extranjero, los que se quedaron sin editar, e, incluso los que se usaron como parte del atrezzo de las películas.

Estos carteles son de otros paises...

Labyrinth of passion



La legge del Desiderio (La ley del deseo, Italia)

Attache-moi (Átame, Francia)



(Átame, Japón)


Tie me up! Tie me down! (Átame)


High heels (Tacones lejanos)


Talons aiguilles (Tacones lejanos, Francia)

Kika (Francia)



Kika (Japón)


(La flor de mi secreto, Japón)




Il fiore del mio segreto (La flor de mi secreto, Italia)


The flower of my secret


Allt om min mamma (Todo sobre mi madre, Alemania)


(Hable con ella, Grecia?)


Bad education (La mala educación, Japón)


Bad education


La mala educación (Colombia?)


Eta hauek argitaratu gabe gelditu zirenak...
_____________________________

Y estos los que no se llegaron a editar...



Mujeres al borde de un ataque de nervios
Juan Gatti (1988, ez argitaratua/no publicado)

La flor de mi secreto
Juan Gatti (1995, Ez argitaratua/No publicado)

Hable con ella
Juan Gatti (2002, ez argitaratua/No publicado)

Youtuben Juan Gattik Volver filmearentzat egindako diseinuak aurkitu ditut. Interesgarria da ikustea nola egiten diren diseinu ezberdinak , koloreak aldatuta, tipografia, ...

___________________________________

En youtube he encontrado esto... los diferentes diseños que hizo Juan Gatti para el cartel de Volver. Es muy interesante ver cómo se realizan diferentes diseños cambiando los colores, la tipografía,...


Eta atrezzo ezberdinetarako honako hauek egin ziren.

Kasu batzuetan, filmearen protagonistaren bat zuzendaria da (Pablo Quintero La ley del deseon, Enrique Goded La mala educacionen), horregatik haien lanen kartelak agertzen dira.
Hable con ella filmearen barruan Amante menguante izeneko laburmetraia dago. Ustezko kartela ere Juan Gattik diseinatu zuen.
La mala educación filmearen kasuan, protagonistak La bomba izeneko lokalean egiten du lan. Hori dela eta, egindako kartela.

___________________________________

Estos otros se diseñaron para el atrezzo de diferentes películas.

Hay películas en las que algún protagonista es director de cine (Pablo Quintero en La ley del deseo, Enrique Goded en La mala educación), por eso aparecen los carteles de sus hipotéticos trabajos.
En el caso de Hable con ella, dentro de la película se incluye un corto - Amante menguante- para el cual se diseño un cartel.
El protagonista de La mala educación trabaja en un local llamado La bomba, cuyo cartel aparece en la película.



La voz humana
Juan Gatti (La ley del deseo, 1987)



Amante menguante
Juan Gatti (Hable con ella, 2002)


La nuit de Madrid
Juan Gatti (La mala educacón, 2004)



La noche de Madrid
Cessepe (La mala educación, 2004)


La bomba

Juan Gatti (La mala educación, 2004)


Los amantes pasajeros

Juan Gatti(La mala educación, 2004)


Amaitzeko, 2006an Parisen egindako erakusketa baten kartela (ez dakit nork egin zuen) eta iaz Monacon izandako arrosaren dantzaldia zela eta (mobidari eskeinitakoa!) Juan Gattik diseinatu zuena .

_______________________________

Para acabar, he aquí el cartel de la exposición celebrada en París en el 2006 (no se quién es el autor) y el correspondiente al baile de la rosa de Mónaco celebrado el año pasado (¡Dedicado a la movida madrileña!) diseñado por Juan Gatti.





Almodovar Exhibition (Paris, 2006)




Bal de la rose (Monaco, 2009)

Juan Gatti

5 iruzkin:

  1. Menudo pedazo entrada que nos regalas, muchas gracias.

    ErantzunEzabatu
  2. Una delicia!!! Aunque no soy muy participe de las pelis de Almodovar.. los carteles me han sorprendido bastante... incluso, me voy a permitir la libertad de tomar alguna "idea", jeje... Muchas gracias!!

    ErantzunEzabatu
  3. A mí,( como ya se que a mucha gente), siempre me han llamado la atención los carteles de las películas de Almodovar.Aunque sean distintos,todos tienen esa atmósfera almodoverresca.A mí si me gustan alguna de sus películas.......y los cartele.......como dice Luk......una delicia todos.

    ErantzunEzabatu
  4. Ez zait gustatzen Almodovarren estetika eta kartelak bez. Pero si os gustan tendré que volver a mirarlos y hasta puede que me parezcan......... una delicia.

    ErantzunEzabatu
  5. Bende meme estetiği yaptırmak istiyorum. Türkiye'den Dr Əli Mezdeği haqqında bilgisi olan var mı?
    meme estetiği

    ErantzunEzabatu