2016(e)ko otsaila 19, ostirala

ZINEGOAK 2016


Zinegoak 2016

Otsailaren 22tik 29ra Bilboko gay-lesbo-trans zinemaldia izango dugu: Zinegoak.
Aurtengo kartela egiteko Joss Manz artistaren argazkia erabili da, "Transformation, scars for freedom" ("Eraldaketa, askatasunarentzako ebatondoak" izenekoa.
Irudian transexual baten bularra ikusten da, ebakuntza egin osteko ebatondoak agerian utzten dituena. Irudi gogorra eta indar handikoa!
_____________________________________________________

Desde el 22 de febrero al 29 tendrá lugar en Bilbao la presente edición de Zinegoak, el festival de cine gay-lesbo-trans de la ciudad.
Para diseñar el cartel de este año se ha utilizado la fotografía de Joss  Manz titulada "Tansformation, scars for freedom" ("Transformación, cicatrices para la libertad"). 
En la imagen podemos ver el pecho operado de un transexual en el que se pueden ver las cicatrices de la intervención quirúrgica. ¡Una imagen fuerte e impactante!

2016(e)ko otsaila 11, osteguna

BILBOKO ARATUSTEAK 2016-ERAKUSKETA


Bihar arte Barrainkua Udal Zentroan Bilboko Aratusteen Kartel Leihaketan aukeratutako 18 kartel egongo dira ikusgai. Aurten 50 proposamen baino ez dira aurkeztu, lehiaketaren beherakada argi uzten duena. Birplanteatzeko garaia heldu dela ematen du...
_________________________________________________________

Hasta mañana se pueden ver los 18 carteles seleccionados en el Concurso de Carteles del Carnaval bilbaino de este año, en el que tan solo se presentaron 50 propuestas, lo que hace pensar que es el momento de replantearlo...











Kuriosoa da nola kartel batzuk behin eta berriz aurkezten diren...
_____________________________________________________________

Es curioso como algunos carteles se presentan una y otra vez...


2016(e)ko otsaila 9, asteartea

ENKANTEA OTSAILAREN 11AN


Spanish and European Poster III

Original poster (Barcelona)

Otsailaren 11an arratsaldeko seietan Bartzelonako Original Posterren kartel enkante interesgarria izango da. Harrigarria da zernolako kotiizazioa izan dezaketen kartelek!

Hemen kontsulta daiteke katalagoa: Enkantea

__________________________________________________

El próximo jueves, día 11 de febrero, a las 6 de la tarde, tendrá lugar en Original Poster de Barcelona una nueva subasta de carteles españoles y europeos.
¡Increible la cotización de algunos de ellos!

Aquí se puede consultar el catálogo: Subasta