2014(e)ko azaroa 26, asteazkena

VALENTZIAKO PRODUKTUAK


Pepito Talens Granell Extra Selected

Poliña del Júcar (Valencia)



Children´s love for fruit-Very Finest Oranges 

 Muños-Arnau-Avinent

(Castellón)

Orain dela lau urte kartel txiki hauek argitaratu nituen blogean. Lehenegoa 30eko hamarkadakoa da eta bigarrena 50ekoa.
Laranja eta beste produktu batzuen kutxetan jartzen zirenak dira. Gehienetan beste herrialdeetara bildatzen ziren, horregatik ingelesez idatzita daude askotan.
Almoneda Azoka batean erosi nituen batzuk, oraingoan argitaratzen ditudanak ... 
___________________________________________________________

Hace ya cuatro años publiqué estos dos pequeños carteles en el blog. El primero es de los años 30 y el segundo de los 50.
Son pequeños carteles-etiquetas de esos  que se colocaban en las cajas de naranjas y otros productos. En su gran mayoría estos productos eran para la exportación por lo que algunos de los carteles están en inglés. 
Estos son los que compré hace años en una Feria Almoneda...



Sunbeam

Eduardo Roselló

(Valencia)


Gallant-Extra Selected

Eduardo Roselló

(Valencia)


Allegro

Eduardo Rosello

(Valencia)


Sunlife

Eduardo Roselló

(Valencia)


Allegro

Eduardo Roselló

(Valencia)


Hofnarr

Pedro Gregori Hnos

(Valencia)


Joven Alegre-Naranja especial

Francisco Raga

Picaña (Valencia)


Talens Hermanos-Extra Selected Oranges

Poliña (Valencia)


Svithun Extra Selected

E. Roselló

Alcira (Valencia)



Alaspi-Extra Selected

E. Roselló

Carcagente (Valencia)

Laranjez gain, beste produktuen kartelak daude. Hemen daude berakatza eta meloien kartel bana.
________________________________________

Aquí tenemos dos ejemplos de carteles que publicitaban otros productos que no eran naranjas, de ajos y melones, respectivamente.


"Turkety"-E. Roselló

 (Valencia)


Sunblest choice melons

E. Roselló

(Valencia)

A. Carot

2014(e)ko azaroa 21, ostirala

GETXOKO KOMIKI AZOKA 2014


XIII Getxoko Komiki Azoka-Salón del Cómic de Getxo

Emma Rios (2014)

Asteburu honetan Getxoko Komiki Azoka berriro bisita dezakegu.
Aurtengo kartela Emma Riosek diseinatu du, komiki moduan ondo dagoena, baina kartel bezala funtzionatzen ez duena.
________________________________

Este fin de semana se celebra la XIII, edición del Salón del Cómic de Getxo.
La autora del cartel de este año es Emma Rios. Aunque no está mal como ilustración, no convence como cartel. Creo que tiene demasiados motivos, resultando confuso, sobre todo si se ve desde lejos.


Emma Rios (Getxo, 2014-XI-21)

Eta pasa den asteburuan Manga Azokaren txanda izan zen.
Kartela Marisa OtakuCSI eta Aintzane Butronen artean diseinatu dute. Nerbioi ibaitik gora doan gabarran  pertsonaia batzuk ikusten ditugu, Pikachu tartean, Bizkaiko zubi azpitik pasatzen direnean.
______________________________________________

Y la semana pasada fue el turno del Salón del Manga.
El cartel ha sido diseñado entre Marisa OtakuCSI y Aintzane Butron. En él  podemos ver una gabarra que sube el Nervión con diversos personajes, entre ellos Picachu, justo en el momento que pasan debajo del Puente Bizkaia.


Getxoko Manga Azoka 2014 Salón del Manga de Getxo

2014(e)ko azaroa 10, astelehena

ZINEBI 2014


ZINEBI 2014

Óscar Mariné

Azaroaren 14tik 21era aurtengo ZINEBI izango dugu. Kartela, azken urteetan bezala, Oscar Marineren lana da. Bertan, Twiggy izeneko modelaren irudia agertzen da, 60ko hamarkadan oso famatua izan zenarena, hain zuzen ere. 
Ez dakit, hala ere,  irudi honek zinearekin zerikusirik ote daukan...
_____________________________________

Desde el 14 al 21 de noviembre se celebra la 56. edición de ZINEBI, Festival de Cine de Bilbao. El cartel de este año vuelve a ser obra de Oscar Mariné, que sigue el estilo de los carteles de algunos años anteriores. En él aparece la imágen de Twiggy, famosa modelo de los años 60. 
Pero no sé qué relación tiene esta imágen con el mundo del cine...