2010(e)ko ekaina 8, asteartea

ASTE NAGUSIA 2010

Aukeratutako 6 kartelak Zabalguneko Udal Zentroan/Los 6 carteles seleccionados en el Centro Municipal del Ensanche

Gaur hasi da Aste Nagusiaren kartela aukeratzeko botaketa prozesua.
Epaimahaikideek 257 kartelen artean sei hauek aukeratu zituzten irabazlea aukeratzeko eta botoa Zabalguneko Udal Zentroan bertan eman daiteke, Bilboko Udaleko web-aren bidez eta egunkari batzuen bitartez ere (El Correo, adibidez) , ekainaren 18ra arte.
Aukeraketa pobrea, nire ustez. Ez dakit zein aukeratu... ez dakit zein gustatzen zaidan gutxiago...
Teknikoki onena "Comiendo Bilbao" izenekoa da, baina, ez dakit zergatik ez zaidan gustatzen Gargantuaren irudia karteletan. "Descúbrelo" izenekoa ez zait batere gustatzen, oso arin egindakoa dela dirudi, eta baldosa horiek, zer egiten dute hor bazterretan? Gainera, tipografia ez da oso eskasa?. Ideiaren aldetik, "Ría-jaia" gustukoa daukat, baina bertan ikusita "borobildu" gabe dagoela ematen du. (Ez du beldur pixkat ematen?)
Beste hirurak, ez bero ez hotz!

________________________________

Hoy ha comenzado la votación para elegir el cartel de la Aste Nagusia de Bilbao.
El jurado ha elegido estos seis carteles entre las 257 propuestas presentadas, de entre las que saldrá el ganador. Se puede votar en el Centro Municipal del Ensanche, a través de la web del Ayuntamiento y algunos medios de comunicación (El Correo, por ejemplo), hasta el día 18 de junio.
La selección me ha parecido bastante pobre. No sé cuál elegir... no sé cuál me gusta menos...
Técnicamente el mejor realizado es "Comiendo Bilbao", pero no sé porqué no me gusta la imagen del Gargantua en los carteles. "Descúbrelo" no me gusta nada, parece hecho a toda prisa. ¿Qué hacen las baldosas en las cuatro esquinas? ¿No tiene una tipografía muy poca cuidada e inadecuada? En cuanto a la idea, la más acertada me parece la de "Ría-jaia", pero visto en directo está como sin rematar, sin acabar del todo. (¿No da un poco de miedo?)
Los otros tres no me dicen nada, me parecen ya vistos.



¿Subes?


Con las mejores galas


Protagonista



Comiendo Bilbao


Descúbrelo
Ría-jaia


Olatzek kartela aurkeztu egin zuen, baina ez du zorterik izan. Ea jartzen duen bere blogean, oso interesgarria delako. Oso arin egin behar izan zuen, eta bera ez zen oso gustora gelditu, baina nire ustez hemen daudenak baino hobeto dago. Bestalde, bere plastika eskoletan kartelen gaia landu zuen ikasleekin( DBHko 4. maila-16 urte), kartel bana eginez. Haietariko bi ere leihaketara aurkeztu zituzten... Ea ikusten ditugun blogean, gure ikasleen lana merezi du eta.

_______________________________

Olatz presentó un cartel al concurso, pero no ha tenido suerte. Espero que lo ponga en su blog, ya que a mí me parece una propuesta interesante. Lo diseñó bastante rápido, por lo que no estaba muy contenta con el resultado final, pero en mi opinión, está mejor que cualquiera de los seis elegidos.

Por otro lado, en clase de plástica ha trabajado el tema del cartel con sus alumnos (4º de ESO-16 años) , haciendo cada uno de ellos un diseño para la Aste Nagusia. Dos se han presentado al concurso... Supongo que los veremos en el blog de Olatz.

4 iruzkin:

  1. Como puedes ver tanto en mi blog como en mis comentarios en otros, casi nunca critico nada, pero esta vez es demasiado evidente. Salvo dos de las propuestas lo otro me parece pobrísimo y algunos meten miedo.
    Un saludo.

    ErantzunEzabatu
  2. Egia da gargantuarena beldurgarria da eta olezko goilara eta xardezka erabiliz adreilua jatea.... gehiegi!!!!!!!!!! Eta hori Gargantuare burua agertzen dela bakarrik. Azkena, urarekin egindako irudia gustatzen zait, freskagarria eta garbia, umetan egunez eta udan bizitako jaien irudia.

    ErantzunEzabatu
  3. Bai , niri ere ez zaizkit larregi gustatu.Badakit gustoetarako gauza dela hau.....eta baldintzatuta nagoela nik ere parte hartu baitut.
    El Gargantua ,es mucho más creible , fuerte, y "cartonoso" el de Papa que el que han elegido.Los demás......pues sin más.......tipografías formando siluetas ya está visto......carteles anunciativos o de tráfico ya está visto......otros dos no los entiendo.....y el de las " ur zipriztinak " está bonito.Creo que está muy bien hecho.
    Josu eskerrik asko nireak aipatzeagatik.Ia denbora pizka bat aterarzen dudan gureak publikatzeko.

    ErantzunEzabatu
  4. La selección tambien me parece muy pobre, puede haber ideas buenas, pero la ejecución no es adecuada, falta pulir muchos aspectos... Solo me gustan el Gargantua (del compañero Castelló), que plasticamente me parece muy bueno, bien ejecutado.. y la Marijaia de agua, me parece una idea muy original, aunque no sé si le faltaria más definición... Las imagenes en internet a veces pierden fuerza, no es lo mismo verlo en vivo... De cualquier forma, seria bueno ver otras propuestas,... espero ver las ideas de Olatz. Saludos!

    ErantzunEzabatu