Aukeratutako 6 kartelak Barrainkua Udaltegian/Los seis carteles seleccionados en el Centro Municipal de Barrainkua
COVID-aren pandemia dela eta, azken bi urteetan ez da Bilboko Aste Nagusirik egon, baina jadanik aurtengoa prestatzen ari da. Kartel Leihaketan aurkeztutako 338 proposamenen artean epaimahaikideek sei kartel hauek aukeratu dituzte eta orain herri-botaketaren garaia da.
Botoa eman daiteke ekainaren 15era arte zuzenean Barrainkua Udaltegian eta on-line Udalaren webgunean eta erakunde laguntzaile batzuen webguneetan ere.
Lehenengo aldiz ez dakit nori eman nere botoa, nahiko eskasak iruditzen baitzaizkit...
____________________________________________________
Después de que estos dos últimos años no se haya celebrado la Aste Nagusia bilbaina debido a la pandemia de la COVID, empiezan los preparativos de la edición de este año.
Al Concurso de Carteles se han presentado 338 propuestas y, de entre ellas, el jurado ha elegido los siguientes seis carteles para que pasen a la votación popular que se llevará a cabo desde hoy hasta el día 15. Se puede votar presencialmente en el Centro Municipal de Barrainkua y on-line en la web del Ayuntamiento y de algunas entidades colaboradoras.
Creo que es la primera vez en la que no se a qué cartel dar mi voto, ya que me parecen bastante pobres...
1. "Arte Pop"
2. "Explosión de orgullo"
3. "Diversidad"
4. "La sombra de la dama"
5. "Cuatro puntos cardinales"
6. "Abre la caja"
2022-VI-17
Herri-botaketa eta gero, Kartel Lehiaketaren irabazlearen berri eman zen. "Arte pop" izeneko kartela aurtengo Aste Nagusiaren irudia izango da.
Kartelaren egilea Maximiliano Cosatti da, Iruñan bizi den artista argentinarra, Sanferminen 2017ko kartela diseinatu zuena.
_________________________________________________
Tras la votación popular se ha dado a conocer el cartel ganador: "Arte pop" será la imagen de la Aste Nagusia de este año.
El autor es Maximiliano Cossati, artista argentino afincado en Pamplona, que fue quien diseño el cartel de los Sanfermines del 2017.
