"El disfraz es lo de menos"
Nik uste nuen aurten ez zela egongo Bilboko Aratusterik eta, horregatik, Bilboko Aratusteen Kartel Lehiaketarik ere ez. Baina oker nengoen, lehiaketa horretan 29 proposamenen artean aukeratutako sei kartelak aurkeztu baitira herri-botaketa egin ahal izateko.
Botaketa Barrainkua kaleko udal zentruan egin daiteke, www.bilbao.eus helbidean eta erakunde kolaboratzaileen webguneetan ere urtarrilarren 20ti 27ra arte.
________________________________________________________________
Pensaba que este año no se celebrarían los Carnavales bilbainos y, por lo tanto, tampoco el Concurso de Carteles correspondiente. Pero estaba equivocado ya que se han presentado los seis carteles seleccionados entre las 29 propuestas presentadas para la votación popular.
Se puede votar al cartel preferido desde el día 20 de enero hasta el 27, presencialmente en el Centro Municipal de Barrainkua, en www.bilbao.eus o en las webs de las entidades colaboradoras.
"Koloreak eta itxurak"
"El disfraz de Puppy"
"Bajo la piel"
"Vuelta a los origenes (Azul Bilbao)"
"Euforia"
2022-I-28
Gaur jakinarazi da Bilboko Aratusteen aurtengo kartela "Vuelta a los orígenes (Azul Bilbao)" izango dela. Egileak Jon González Ulibarri eta Ainhoa Narvaez dira.
_________________________________________________________
Hoy se ha dado a conocer el cartel que será la imagen de los Carnavales bilbainos del 2002, el que tiene por lema "Vuelta a los orígenes (Azul Bilbao) y que ha sido diseñado por Jon González Ulibarri y Ainhoa Narvaez.
