Fêtes de Bayonne. Baionako Bestak. Las Hestas de Baiona 2023
Régis La Joie ("Nitch")
Bihar 2023ko Baionako Jaiak hasiko dira.
Aurtengo kartela Régis La Joie, "Nitch", diseinatzaile bretoiaren lana da, eta Kartelen Lehiaketaren irabazlea gertatu zen botoen % 34,43-a lortu ondoren.
Irudian Lehoi Erregea agertzen da, baina oraingo honetan atzetik ikusita, bere aurrean dauden zapi gorri multzoak baionarrak adierazten dituela.
Eta hauek dira lehiaketaren epaimahaiak aukeratu zituen beste kartelak...
________________________________________
Mañana comienzan las fiestas de Baiona.
El cartel de este año fue diseñado por Régis La Joie, conocido como "Nitch", que consiguió el 34,43 % de los votos.
En la imagen aparece el Rey León, esta vez de espaldas, delante de una multitud de pañuelos rojos, que representan a los ciudadanos que participan de la fiesta.
Y estos son los otros carteles seleccionados por el jurado del concurso de carteles...
_____________________________________________________________
Du 26 juillet au 30 juillet on aura rendez-vous aux fêtes de Bayonne.
L´affiche de cette année a été dessinée par le graphiste breton Régis La Joie, dit Nitch, qui a arrivé en tête dans le concurs d´affiches avec 34,43 % des souffrages. L´image représente le roi Léon au balcon, de dos, face a une foule de foulards rouges.
Et voici les outres affiches qui avaient été séleccionées par le jury du concurs...
2. Vincent Bergue (%11.7)
3. Audrey Birles (% 21,73)
4. Ophélie Dhayere (% 23,11)
5. Mikel Urmeneta (% 9,03)
