2011(e)ko iraila 27, asteartea

LA RISA DE BILBAO-BILBOKO BARREA


La Risa de Bilbao/Bilboko Barrea

Gallego & Rey (2011)

Bihartik urriaren 2ra Bilboko Barrea izeneko jaialdiaren 2. edizioa  izango dugu Bilbon, humorea eta humorezko literaturari buruzkoa. Aurten humore surrealista du gaitzat eta bertan hiru erakusketa egongo dira: Eguillor el Correon (El Correo egunkarian argitaratu ziren Juan Carlos Eguilloren binetak), Ibañez handia (Mortadelo eta Filemónen egileari buruzkoa ) eta Ezinezko Objetuak izenekoa (Jacques Carelmanen lanak)
_____________________________________

Desde mañana hasta el 2 de octubre se celebra en Bilbao la segunda edición de La Risa de Bilbao, festival sobre la literatura de humor y el humor gráfico. 
Este año el festival está dedicado al humor surrealista y podrán ser visitadas tres exposiciones: Eguillor en El Correo (sobre las viñetas de Juan Carlos Eguillor que fueron editadas  en el periódico El Correo), El gran Ibañez (dedicada al autor de Mortadelo y Filemón) y Objetos imposibles (sobre la obra de Jacques Carelman)













Hemen iazko jaialdiaren kartela dago, Forgesen lana zena...
_____________________________________

Aquí está el cartel del festival del año pasado, obra de Forges...


Forges (2010)



2011(e)ko iraila 19, astelehena

AMNESTY INTERNATIONAL DONOSTIAN





Alda dezagun mundua!/¡Cambiemos el mundo!

Asteburu hau, Zinemaldia dela eta, Donostian pasa dut.
Ba, Zinemaldiko egoitza den Kursaal ondoan, Zurriolako pasealekuan, Amnesty Internationalen kartelen kaleko erakusketa bisitatu nuen, irailaren 30era arte ikusgai egongo dena.
Alda dezagun mundua! izeneko erakusketan 50 urtez A.I.-en kanpainak iragarri dituzten kartelak ikus ditzakegu: diktaduren aurkakoak, preso politikoen aldekoak, herrialde ezberdinetako emakumearen egoerari buruzkoak, heriotz-zigorraren kontrakoak,...
Mundu osoko artistek egindakoak dira eta benetan interesgarria da.

Amnesty Internationalek honela aurkezten du erakusketa: 

"Tiraniaren kontrako irudirik gogoangarrienetako asko Amnesty International erakundearentzat sortu dituzte azken 50 urteetan, beti askatasunaren zerbitzura. Irudi horietako askok errepresioaren kontrako ekintza jakinak izan dituzte inspirazio-iturri (eta errepresio kontuekin, artistek mende luzeetan izango lukete lan); beste batzuk, berriz, estatuek inposatutako politika eta baldintza ankerren kontrako erantzun orokorragoak eta unibertsalagoak dira. Amnesty Internationalek mende erdia darama giza eskubideen urraketak amaitzeko lanean, bai eta eskubide horiek eurak defendatzen ere. Ibilbide hori ospatzeko, 50 urtean egindako aldarrikapen-lan bisuala ipiniko dugu ikusgai. Bidegabekeriaren kontra 50 urtez borroka egin ostean, argi geratu da aldaketa posible dela; mugak zein sinesmenak gaindituta pertsonek bat egiten dutenenean, emaitza bikainak lor daitezke. Banaka-banaka desberdintasunak egitea posible da, baina milaka pertsonak, opresioaren kontra elkartuta eta zutituta, mundua alda dezakete".



Eta hemen jarri ditut bertan egindako argazki batzuk. Donostiara hurbildu ahal bazarete ez galdu....


                             ____________________________________


Este fin de semana lo he pasado en Donostia para poder acudir al Festival de Cine.
El caso es que, de paso, he visitado la exposición de carteles de Amnesty International que se encuentra en el Paseo de la Zurriola, justo al lado del Kursaal, sede del Festival de Cine. Esta exposición puede ser visitada hasta el día 30 del presente mes.
¡Cambiemos el mundo! es el nombre de esta exposición que reúne carteles realizados por artistas de todo el mundo para las campañas de A.I. de los últimos 50 años: contra las dictaduras o la pena de muerte, a favor de los presos políticos, denuncia de la situación de la mujer en diferentes países,...


Así la presenta Amnesty International :


"Durante 50 años, y siempre al servicio de la libertad, se han creado para Amnistía Internacional muchas de las imágenes más recordadas contra la tiranía. Algunas de esas imágenes se inspiraron en actos concretos de represión (y de esos hay suficientes como para tener a los artistas ocupados durante siglos), mientras que otras son respuestas más generales y universales a políticas y condiciones inhumanas, impuestas por los estados. Amnistía Internacional celebra su aniversario con esta representación visual, muestra de su trabajo, durante estos 50 años, para acabar con las violaciones de derechos humanos y por la defensa de esos mismos derechos humanos. Cincuenta años de lucha contra la injusticia han demostrado que el cambio es posible, y que las personas, unidas en una acción común más allá de fronteras y creencias, pueden lograr cosas extraordinarias. Cada persona puede marcar la diferencia, pero millones de personas unidas y alzándose juntas contra la opresión pueden cambiar el mundo".


Aquí pongo algunas de las fotos que hice...
Si alguien puede acercarse a Donostia, le recomiendo que no se pierda una visita a la exposición, ya que merece la pena.



Joop Lieverst


Bill Gull & Beat Knoblauch


Fernando Botero



Roland Topor 


Roman Cieslewicz


Alexander Calder


Joan Miró







Juan Genovés




Michael Callaghan



Lemel Jossi


Pablo Picasso




                         

2011(e)ko iraila 8, osteguna

SITGESEKO ZINEMALDIA 2011


Sitges 2011

China Agencia Publicitaria

Urrian Sitgeseko Zinemaldiaren 44. edizioa izango da. 
Aurten ez da kartel bakarra egongo, bi baizik. Batean gizonezkoa da protagonista eta bestean emakumezkoa. Beno... ez dira benetako gizonezko eta emakumezkoak!, kartela egiteko Japongo Ishiguro izeneko irakasleak egindako geminoideak (androideak edo deituko genituzkeenak) erabili dituzte eta.
Aurten Steven Spielbergek zuzendutako A.I. (Artificial Intelligence) filmeak hamar urte betetzen dituenez, kartel hauekin omendu nahi izan dute. 
Gogoratu filmean  ume itxurako robot baten historioa kontatzen zaigula, nolabaiteko Pinotxo moderno batena, benetako gizakia izan nahi duena...
___________________________________ 

En octubre se celebra la 44. edición del Festival de Cine de Sitges. 
Este año no hay un  único cartel , sino que podemos ver dos diferentes. En uno de ellos el protagonista es un hombre y en el otro una mujer. Bueno... en realidad no se trata de seres humanos, ya que los carteles se realizaron  con las imágenes de los geminoides ( lo que llamaríamos androides) diseñados por el profesor Ishiguro de Japón, queriendo homenajear el festival a la película de Steven Spielberg A.I. (Artificial Intelligence), ya que se cumplen diez años de su filmación.
Recordemos que en esta película se cuenta la historia de un niño robot, algo así como un Pinocho moderno, que quiere ser un niño de verdad...



Sitges 2011-1


Sitges 2011-2

Eta hemen ikus daiteke nolako mugimenduak dituen "gizonezko" protagonistak...
________________________________

Y aquí se pueden ver los movimientos del  "hombre" protagonista ...



2011(e)ko iraila 1, osteguna

FRINGE-2


Fringe 2011


Abuztuan Edinburgoko Fringe jaialdia izan da.
Aspaldian neuk nituen Fringeren kartelei buruzko sarrera argitaratu nuen, eta, oraingoan, lortu ditudan azken urtekoei buruzkoa daukazue ikusgai. Gogoratu umeek edo nerabeek diseinatutakoak direla (parentesiaren artean adina adierazita dago)
Zelako onak diren!!
___________________________________

En agosto se ha celebrado el Fringe de Edinburgo de este año. 
Hace  un año publiqué una entrada sobre los carteles que tenía. Ahora muestro los  de los últimos años. Tened en cuenta que son diseños realizados por niños-as o adolescentes. (Entre paréntesis se indica la edad del autor o autora)
Me gustan mucho...


Fringe 2000

Rebecca Anderson (6)


Fringe 2001

Michelle McLennan (10)


Fringe 2002

Paul McClambey (14)


Fringe 2003

Jennifer Worrall (16)


Fringe 2004

Victoria Baikie (13)


Fringe 2005

Corrie Drummond (11)


Fringe 2006

Lauren Dempsey (13)


Fringe 2007

Alexa Thomson (13)


Fringe 2008

Naomi Beth Ellis (14)


Fringe 2009



Fringe 2010


Morven Donald (13)