2012(e)ko apirila 20, ostirala

KARTELEN HISTORIA-BELLE EPOQUE






History of the poster (yaneffdesign)

youtuben bideo hau topatu dut... Ze ona!
Asko gustatu zait nola azaltzen duen kartelgintzaren historia belle epoquen, kartelgintzan garrantzi handiko garaia dena, Jules Cherét, Henri de Toulouse Lautrec, Alfons Mucha, Leonneto Cappiello edo Théophile Alexandre Steinlein artista paregabeena, hain zuzen ere. 
Jules Cherét-Kartel modernoaren "aita"tzat hartzen dena.
Henri Toulouse de Lautrec-Moulin Rouge eta beste kabareten kartelak egin zituena.
Alfons Mucha-Modern style-ren ordezkari, motibo apaingarriez betetako kartelak diseinatu zituela.
Leonetto Cappiello-Kartel publizitarioaren aita, arabeskoa askotan erabiltzen zuena.
Théophile Alexandre Steinlein-Le chat noir kartelaren egilea.

Hemen daude bideoan agertzen diren kartelak...
_________________________________________

He encontrado este video en youtube... ¡Qué bueno!
Me ha gustado mucho cómo explica la historia del cartelismo de la belle epoque, época muy importante en el arte del cartel, con artistas como Jules Cherét, Henri de Toulouse Lautrec, Alfons Mucha, Leonneto Cappiello o Théophile Alexandre Steinlein. 
Jules Cherét- Considerado el "padre" del cartel moderno.
Henri Toulouse de Lautrec-Autor de carteles del Moulin Rouge y otros cabarets de la época.
Alfons Mucha-Representante del Modern style. Realizó carteles con profusión de motivos decorativos.
Leonetto Cappiello-"Padre" del cartel publicitario. 
Théophile Alexandre Steinlein-Autor del conocido cartel Le chat noir.

Aquí se pueden ver los carteles que aparecen en el vídeo...


Encre L. Marquet (1892)

Eugène Grasset  (1845-1917)


Chocolat Menier (1893)

Firmin Etienne Bouisset (1959-1925)



Oú la menent-ils? "Au violon" (1898)

Jules Alexander Grun


Théâtrophone (1896)

Jules Cherét (1836-1932)


Olympia  anciennes montagnes russes (1892)

Jules Cherét



Saxoléine pétrole de sûrete (1896)

Jules Cherét 


Folies Bergère-Fleur de Lotus (1893)

Jules Cherét 


Am ambassadeurs Aristide Bruant dans son cabaret (1892)




La revue blanche (1895)

Henri de Toulouse Lautrec


Jane Avril-Jardin de Paris (1893)

Henri de Toulouse Lautrec


Divan japonais (1892)

Henri de Toulouse Lautrec


Moulin Rouge-Concert bal (1891)

Henri de Toulouse Lautrec


Sarah Bernhardt (1896)

Alfons Mucha (1860-1939)



Bénedictine (1898)

Alfons Mucha



Gismonda (1894)

Alfons Mucha


Contratto (1922)

Leonetto Cappiello (1875-1942)


Absinthe Ducros fils (1901)

Leonetto Cappiello



Maurin quina (1906)

Leonetto Cappiello



Chat noir de Rodolphe Salis (1896)



Lait pur de la vingeanne stérilisé (1892)

Théophile Alexandre Steinlein


Mistinguett (1911)

Daniel de Losques (1880-1915)



A la place Clichy (1897)

Georges Meunier (1869-1942)



Harper´s magazine (1896)


James Pryde (1869-1941) & William Nicholson (1872-1949)


Rayon d´or

PAL (Jean de Paleologue)

GIZA ESKUBIDEEN X. ZINEMALDIA


Jotta (sisustudio) (2012)

Apirilaren 20tik 27ra Donostiako Giza Eskubideen X. Zinemaldia izango dugu. 
Beste urteetan bezala, Jottak (sisustudio) egindako argazki bat erabili da kartela diseinatzeko. Aurtengoan, kateatutako liburu baten manuskritoa irudikatzen da, herrialde askotan adierazpen askatasunaren falta salatzeko edo. 
_____________________________________

Del 20 al 27 de abril se celebra el X. Festival de Cine de Derechos Humanos de San Sebastián. 
Como en años anteriores se ha utilizado una fotografía realizada por Jotta (sisustudio) para diseñar el cartel. En este caso, podemos ver un manuscrito encadenado, lo que sirve  para denunciar el desprecio que existe en muchos paises hacia el derecho de expresión. 

2012(e)ko apirila 10, asteartea

JUAN CARLOS EGUILLOR ETA BILBO


La mirada bilbaina de Juan Carlos Eguillor/Juan Carlos Eguillor eta Bilbo

Bizkaiko Foru Liburutegia-Biblioteca Foral de Bizkaia


Apirilaren 2tik ekainaren 15era Juan Carlos Eguillor omentzeko erakusketa egongo da ikusgai Bizkaiko Foru Liburutegiko areto nagusian. 
Oso interesgarria iruditu zait, bere lanaren ikuspegi orokorra edukitzeko posibilitatea ematen baitu. Mari Agirre, Miss Martiartu, Max Bilbao, la abuelita, Euskadi Sioux aldizkaria, "Bilbao la muerte", aldizkari ezberdinetan agertutakoak eta ... kartelak berriro ikus ditzakegu.
Eguilleorren lanzaleak garenontzat ezinbesteko bisita...
Kartel batzuk daude erakusketan,ez asko, baina  bai esangurutsuak. Batzuk blogean jadanik argitaratutako sarreretan daude:
- Juan Carlos Eguillor Getxon
- Juan Carlos Eguillor gogoan
Ah! Euskal Zineari buruzko sarreran idatzi nuen 7 calles filmearen kartela Eguillorrena izan zitekeela, bere estiloa igertzen niolako. Oraingoan baieztatuta daukat, erakusketan dago eta.
__________________________________

Entre el 2 de abril y el 15 de junio se puede visitar en la Sala Noble de la  Biblioteca Foral de Bizkaia la exposición en homenaje a Juan Carlos Eguillor. 
Me ha parecido muy interesante, ya que se puede apreciar el trabajo de Eguillor en su conjunto. De nuevo nos encontramos con Mari Agirre, Miss Martiartu, Max Bilbao, la abuelita, la revista Euskadi Sioux, "Bilbao la muerte", ilustraciones realizadas para diferentes publicaciones y... algunos de sus carteles.
Es una visita imprescindible para los que somos fans del trabajo del ilustrador.
En la exposición se pueden ver algunos de sus carteles, no muchos, pero si significativos. 
La mayoría ya aparecían en estas entradas que he publicado anteriormente:
¡Ah! Y en la entrada que escribí sobre el cine vasco, ya decía que el cartel de la película 7 calles me parecía que podría ser obra suya, lo que queda confirmado ya que está en la exposición.




7 calles (1981)




Bilboko Aste Nagusia gai hartuta,1978ko eta 1987ko kartelez gain, Eguillorrek  beste ilustrazio batzuk egin zituen, kartel ez-ofizial bezala jokatzen zutenak.
____________________________________   

Tomando como tema la  Aste Nagusia de Bilbao, aparte de los carteles del año 1978 y 1987, Juan Carlos realizó diversas ilustraciones que han funcionado, de alguna manera, como carteles no oficiales de las fiestas.







Erakusketa bisitatzeko posibilitaterik ez edukitzekotan, katalogoa irakurri eta dastatzeko aukera dago. Oso testu interesgarriak daude: 
batzuk bere lanaren adituenak  eta beste batzuk, Juan Carlosen lagun edo senideek idatzitakoak. 

___________________________________________________________

En el caso de no poder visitar la exposición, siempre no queda el catálogo que se ha editado. Los textos son  muy interesantes. Por un lado están  los escritos por expertos en su obra, y por otro, la de familiares y amigos,  formando un conjunto  que nos da una visión muy completa de su personalidad y obra.


"La mirada bilbaina de Juan Carlos Eguillor eta Bilbo"

 Arduradun Nagusia/Comisaria: Aran Calleja. Bizkaiko Foru Aldundia. Bilbo (2012) 102 orr.



http://www.youtube.com/watch?v=8h-MrxRQCCY

http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=dtYX4h8cBnI

2012(e)ko apirila 3, asteartea

SACHS BILDUMA


Doyen cigarette

Paul Scheurich (1912)

XX. mendearen hasiera.
Hans Sachs Alemaniako  mediku judutarra zen. Kartezale amorratua eta Das Plakat (Kartela)  aldizkariaren argitaratzailea.
Abanguardia historikoaren kartel bilduma izugarria lortu zuen, 12.500 kartel ingurukoa. Espresionismo, modernismo, art-decó edo konstruktibismoarekiko lotura zuten  kartelek, besteak beste.   
                        __________________________________

Comienzos del siglo XX en Alemania.
Hans Sachs era un medico judio gran aficionado al cartelismo, asi como editor de la revista Das Plakat (El cartel). Consiguió reunir una gran colección de carteles que constaba de unos 12.500 ejemplares, intimamente ligados a las vanguardias históricas como el expresionismo, modernismo, art-decó o constructivismo. 




Das plakat (februar 1921)



Das plakat (september 1921)


1938an, kristal hautsien gaua deitutakoan naziek atxilotu zuten Sachs bere familiarekin batera. Hala ere, Amerikako Estatu Batuetara alde egitea lortu zuen, bere bilduma banketxegizon baten ardurapean utzita. Goebbelsen Ministerioak bilduma konfiskatu zuen, Kunstgewerbe Museon utzi zutela.
Urte luzeetan ez da bildumaren berri izan, 60ko hamakardara arte, 4200 kartel inguru Ekialdeko Berlinen agertu zela eraikin baten sotoan.
Geroago Berlingo Museo Historiko Alemaniarrean gorde ziren. orain arte... Hansen semea den Peter Sachsen erreklamazioari erantzunez Alemaniako Epaitegi Gorenak kartelak itzuli behar zaizkiola erabaki baitu.
Kontuan izan behar da gaur egun bildumaren kotizazioa 4,5 eta 10 milioi euro tartekoa izan daitekeela!

_______________________________________

En 1938, durante la llamada noche de los cristales rotos, Sachs fue detenido junto a su familia por los nazis. Sin embargo, poco después pudieron escapar a los Estados Unidos, dejando su valiosa colección custodiada por un amigo banquero. Pero el ministerio de Goebbels confiscó la colección depositandola en el Museo Kunstgewerbe.
Durante muchos años se desconoció su paradero hasta que unos 4.500 carteles aparecieron en el sótano de un edificio de Alemania del Este en la década de los 60. 
Desde entonces los carteles han estado en el Museo Histórico Alemán de Berlín, del que tendrán que salir hacia Estados Unidos ya que tras la batalla legal llevada a cabo por Peter Sachs, hijo de Hans, el Tribunal Superior de Justicia alemán decidió el mes pasado que la colección debe ser devuelta a los herederos del coleccionista.
¡La cotización actual se calcula  que puede estar entre 4,5 y 10 millones de euros!


Die alte stadt


Salamander 

Ernst Deusch (1912)


Blonde Venus (1932)

SHAME



Shame (Espainia)

Shame 2011 urteko filme onenetariko bat  dela esango nuke. Bernardo Bertoluccik 1972an filmatutako  Ultimo tango a Parisi filmearekin konparatua izan da, hemengo protagonista ere autodestrutktiboa delako, kasu honetan, sexuarekiko menpekotasunak eraginda.
Michel Fassbender aktoreak izugarrizko lana egiten du, filme erakargarri  eta asaldatzailea  batera lortzen duela.

Mundu osoko kartelak bildu ditut sarrera honetan...
Hungriaren kasuan, lehenengoz diseinatu zirenak (Hungria-1, 2 eta 3 izendatu ditudanak) erretiratuak izan ziren, eta azkenean gure artean argitaratu dena bezalakoa kaleratu zen. Gogorregiak izango ziren, beharbada, hango gizartearentzat.
Bestalde,Torontoko zinemaldian aurkeztutako diseinua ere gehitu dut, geroago inon argitaratu ez dena.
_______________________________________

En mi opinión Shame es una de las mejores películas del 2011.
Se ha comparado con Ultimo tango a Parisi (1972), película de  Bernardo Bertolucci, ya que el protagonista es tan autodestructivo como el que interpretaba Marlon Brando en la película del italiano.
Michel Fassbender realiza una interpretación magistral en su papel de  adicto al sexo, consiguiendo que la película sea tan atractiva como turbadora.

He recopilado carteles de distintos paises...
En el caso de Hungria los primeros diseños (que he llamado Hungria-1, 2 y3) fueron retirados ya que fueron considerados demasiado fuertes. En su lugar se eligió el mismo cartel  que  se ha visto en otros paises.
También he añadido el presentado en el festival de Toronto, que luego no se ha editado en ningún otro lugar.


AEB


Italia


Italia


Mexiko


Turkia


Japonia


Ingalaterra


Israel


Australia


 Hungria-1


Hungria-2


Hungria-3


Hungria-4


Toronto