"ZINEBI 65" (2023)
Clara Briones & Antton Ugarte
Hauxe da aurtengo ZINEBIren kartela, Bilboko Vedia Design Studioko Clara Brionesek eta Antton Ugartek diseinatutakoa.
Kartelean kamara baten enfokearen irudia erabiltzen da, testuetan daukan eragina aurkeztuz, antza denez, zinegile bakoitzak daukan ikuspuntua adierazteko.
__________________________________________________
Este es el cartel de la presente edición del ZINEBI, diseñado por Clara Briones y Antton Ugarte, fundadores de Vedia Desing Studio de Bilbao.
En el cartel se utiliza la visualización del enfoque de la cámara y su efecto en los textos, puede que para poner en relieve los diferentes puntos de vista de los directores.
Eta Iván Zulueta zinegile/kartelgilearen jaiotzaren 80. urteurrena ospatzeko bere laburmetrai ezezagunak ikusteko aukera izango da. Hori iragartzeko Zuluetaren pop estiloaren hildotik diseinatutako kartela daukagu...
_________________________________________________________________
Y para anunciar el ciclo de cortometrajes inéditos de Iván Zulueta, del que se cumplen los 80 años de su nacimiento,se ha diseñado este cartel que sigue el estilo pop de Zulueta...
"Zulueta"
