2020(e)ko otsailaren 29(a), larunbata

TOKIO 2020


Tokyo 2020-Olympic Games

Asao Tokolo

Koronabirusen gorabeherak direla eta, ez da ezagutzen oraindik Tokioko Joku Olimpikoak bertan behera geldituko diren ala aurrera joango diren. 

Hauexek dira iragarritako Jokuen kartel ofizialak...
Haien artean, diseinu klasikoak daude, mangaren estetikadunak eta kaligrafia japoniarra motibotzat hartzen duena.
_____________________________________

Debido a la expansión del coronavirus se desconoce si los Juegos Olímpicos de Tokio se celebrarán como estaba previsto o se tendrán que ser pospuestos. 

De todas formas, estos son los carteles oficiales de los Juegos de este año...
Entre ellos hay diseños más clásicos, otros que siguen la estética del  manga y uno que utiliza la caligrafía clásica japonesa.


Chris Ofili


Daijiro Ohara


Naoki Urasawa


Philippe Weisbecker


Shinro Ohtake


Shoko Kanazawa


Takashi Homma


Taku Satoh


Theseus Chan


Tomoko Konoike


Viviane Sassen

Eta hauexek Joku Paralimpikoen kartelak, besteen antzeko diseinua dutenak.
_______________________________________________

Y estos son los carteles de los Juegos Paralímpicos, que han sido diseñados siguiendo el mismo estilo del de  los Olímpicos.


Tokyo 2020-Paralympic Games

Asao Tokolo


Akira Yamaguchi


Mika Bubawaka


Chihiro Mori


Goo Choki


Hiroiko Araki


Koji Kahinuma


Tomoyoki Shinki

2020(e)ko otsailaren 28(a), ostirala

CÉSAR SARIAK


45. Cérémonie des César (2020)

Gaur Frantziako zinemaren César sariak banatuko dira. Hori dela eta, hona hemen aurkitu ditudan zeremonia horren kartelak, guztiek zinema frantziarraren emakume baten irudia dutenak.
2017rako Jean Paul Belmondoren irudia zuen kartel alternatiboa diseinatu zen, baina ofiziala Marion Cotillard aktoresarena zuena izan zen. 
____________________________________________________

Hoy se celebra la ceremonia número 45 de los Premios César del cine francés. Por ello he incluido en esta entrada todos los carteles que he encontrado de las distintas ediciones, todos ellos con la imagen de una mujer representativa de la cinematografía francesa. 
En el 2017 se diseñó un cartel alternativo con la imagen de Jean Paul Belmondo, pero el cartel oficial fue el que tenía la de Marion Cotillard.


36. Cérémonie des César (2011)


37. Cérémonie des César (2012)


38. Cérémonie des César (2013)


39. Cérémonie des César (2014)


40. Cérémonie des César (2015)


41. Cérémonie des César (2016)


42. Cérémonie des César (2017)



43. Cérémonie des César (2018)


44. Cérémonie des César (2019)


2020(e)ko otsailaren 13(a), osteguna

AMEZTOY


"Ameztoy" erakusketa (Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao)

Atzotik ekainaren 7ra arte Bilboko Arte Ederren Museoan Vicente Ameztoy (Donostia, 1946-2001) artistaren erakusketa antologikoa ikusteko aukera izango dugu. 
Bere lan ikusgarrien artean, berak diseinatutako kartel batzuk ikusten dira erakusketan. Ez da oso aukeraketa zabala egin, baina daudenak interesgarriak dira...
___________________________________________

Desde ayer hasta el 7 de junio podemos visitar en el Museo de Bellas Artes de Bilbao la exposición antológica dedicada a Vicente Ameztoy (San Sebastián, 1946-2001).
Entre sus obras se encuentran algunos carteles de los que podemos ver en la exposición una interesante pequeña muestra...


"61 Quincena musical-Musika Hamabostaldia (Donostia/San Sebastián)" (2000)

"AHTren aurkako asanblada" (1998)


"Carteles de Euskadi-Euskadiko kartelak (UNED-Bergara)" (1978)

"Vicente Ameztoy. Galería B (Donostia-San Sebastián" (1976)


"Centenario Karl Marx" (1983)

"Asteazkena, Villafrankako merkatua" 


"Galería Luzaro. Navidades 76" (Bozetoa)

"Maiatza dantzan V Jornada de danza contemporánea" (1988)


"Aniversario de la muerte de Goethe" (1982)

"Homenaje a Gabriel Celaya" (1984)

"Mandiope Diskoteka Itziar Inagurazioa" (1979)



2020(e)ko otsailaren 6(a), osteguna

BILBOKO ARATUSTEAK 2020


"Bilbao 2020  Aratusteak-Carnavales"


Zer pasatu da aurten Bilbon Aratusteen kartelarekin? Ez dut ezer ulertzen... 
Ez da Kartelen Leihaketarik egon eta bapatean kartel hau aurkezten digute, egilea nor den ere esan gabe!
Karteleko pertsonaiak etorkizunetik omen datozen "Farolín" eta "Zaranbolas" dira, Txakuraren kaleko iturriaren gainean  daude eta dauzkaten kopa horietatik ateratzen diren argiak direla eta, dibertsitateraren aldekoak direla ematen du.... Penosoa! 
Gainera, oraindik kartel inpresoa ez dago inon...
Txarragorik egitea ezinezkoa da, benetan!
_____________________________________________

¿Qué es lo que ha pasado con el cartel de Carnavales de Bilbao de este año?  No entiendo nada...
No ha habido Concurso de Carteles como era habitual y , de repente, nos han presentado este carrtel, del que desconocemos el autor o autora.
En él podemos ver  a "Farolín" y a "Zaranbolas"  sobre la fuente de la Calle del Perro. Parecen venir del futuro, y que con las luces que salen de esas copas dan un mensaje a favor de la diversidad.
Además, el cartel impreso todavía no está en ningún lugar...
Es penoso, no es posible hacerlo peor, la verdad.


Txakurraren kaleko iturria (Bilbo)/Fuente del perro (Bilbao)