Aye fue la gala de los premios Feroz de este año y el premio al mejor cartel correspondió al de la película "Rifkin´s festival", cartel diseñado por Jordi Labanda.
Bilboko Arte Ederren Museoan "Lemoiz gelditu eta paisaiaren formak" erakusketa daukagu ikusgai hurrengo otsailera arte, orain dela gutxi museoari dohaintzan emandako "Lemoiz gelditu" murala aurkezteko eta bera testuinguruan jartzeko erakusketa, hain zuzen ere.
1980an Euskadiko Batzorde Antinuklearrek eta Euskal Kostalde EzNuklearraren Defentsarako Batzordeak Topaketa Herrikoiak antolatu zituzten Bilbon, eta bertan Vicente Ameztoy, José Luis Zumeta eta Carlos Zabala artistek orain museoan aurkezten den murala margotu zuten, urte askoren buruan museora bertan gelditzeko heldu dena.
Erakusketaren dokumentazioaren artean urte bereko kartel honen kopia bat dago, eta ikusterakoan etxean nik ere daukadala gogoratu dut, eta horrez gain, beste hau ere...
Hasta el próximo mes de febrero podremos visitar en el Museo de Bellas Artes de Bilbao la exposición "Lemoiz gelditu y formas del paisaje", con la que se presenta, con material documental que lo contextualiza, el mural "Lemoiz gelditu", donado recientemente al museo .
En 1980 los Comités Antinucleares de Euskadi y la Comisión de Defensa de una Costa Vasca No Nuclear organizaron unas jornadas populares en Bilbao, en las que los artistas Vicente Ameztoy, José Luis Zumeta y Carlos Zabala pintaron este mural, que después de muchos años ha llegado al museo.
Entre la documentación presente en la exposición está el cartel del mismo año "Lemoiz gelditu". Al verlo, he recordado que yo también tengo un ejemplar en casa y, además, uno del siguiente cartel que también tiene relación con el tema...
"Udaberri Jaia-Lemoiz Gelditu"
Imanol (1980)
"Lemoiz gelditu"
Vicente Ameztoy, José Luis Zumeta & Carlos Zabala "Arrastalu" (1980)
"On m´appelle "La trainée". Pourtant, je m´appelle Karine"
("Emakume erraza" deitzen didate. Hala ere, Karine dut izena./Me llaman "La fácil". Sin embargo, me llamo Karina)
HIESaren aurkako mundu egunean Frantziako AIDeS erakundearen aurtengo kartelak aurkezten ditugu blogean.
Aurtengo leloa "On m´appelle... Pourtant, je m´appelle..." da, hau da, "... deitzen didate. Hala ere ... dut izena"). Lehenengoan irain bat jarrita dago eta bigarrenean argazkian agertzen den pertsonaren benetako izena, HIESagatik izandako diskriminazioa agertarazteko.
_________________________________________
En el día internacional de lucha contra el SIDA, presentamos en el blog la nueva campaña de la asociación francesa AIDeS.
El lema de este año es "On m´appelle... Pourtant, je m´appelle...", es decir, "Me llaman ... Sin embargo mi nombre es... ", poniendo en el primer espacio un insulto y en el segundo el verdadero nombre de cada una de los protagonistas de los carteles, para dar a entender, de esta manera, la discriminación de las personas seropositivas.
"On m´appelle "Le séropo". Pourtant, je m´appelle Erwan"
("Seropositiboa" deitzen didate. Hala ere, Erwan dut izena./ Me llaman "seropositivo". Sin embargo, me llamo Erwan.)
"On m´appelle "Le drogué". Pourtant, je m´appelle Jonathan"
("Drogatua" deitzen didate. Hala ere, Jonathan dut izena./Me llaman "El drogado". Sin embargo, me llamo Jonathan.)
"On m´appelle "La pédale". Pourtan,t je m´appelle Eric"
("Maritxu" deitzen didate. Hala ere, Eric dut izena./Me llaman "marica". Sin embargo, me llamo Eric.)
"On m´appelle "La sale noire". Pourtant, je m´appelle Karine"
("Beltz zikina" deitzen didate. Hala ere, Karine dut izena./ Me llaman "sucia negra". Sin embargo, me llamo Karine.)
En el calendario trastocado de los festivales de cine ha llegado el turno del ZINEBI, que tendrá lugar entre los días 13 y 20 de noviembre.
La imagen del festival es un diseño de Eider Corral que ha tomado como base unas fotografías realizadas en las escaleras del puente bilbaino de "La Salve", y utilizando un fondo amarillo.
Aurten ez naiz denboraz ibili eta oraingoz blogean ez dut SEMINCIren 65. edizioaren kartelgintzari buruzko sarrerarik egin , eta zinemaldia jadanik amaituta dago!
Kartel lehiaketan 652 proposamen aurkeztu ziren, 329 Sail Ofizialerako, 145 "Tiempo de Historia" sailerako eta 178 "Punto de encuentro"-rako.
Zinemaldiaren irudia Carlos Arribas Pérezen "Lugar S" izeneko kartela izan da, SEMINCIren S hori eraikin moduko bat aurkeztuz, eta bertan sartzeko ateaz hornituta.
_______________________________________________
Este año no había publicado aún la entrada sobre la cartelería de la edición de la SIMINCI, aunque la presente edición del festival vallisoletano ya ha finalizado...
Al concurso de carteles se han presentado un total de 625 propuestas, 329 para la imagen del festival, 145 para la sección "Tiempo de Historia" y 178 para "Punto de encuentro".
El cartel principal ha sido el que tiene por lema "Lugar S", diseñado por Carlos Arribas Pérez. En él a S de SIMINCI se nos presenta como si se tratara de un edificio, con la puerta abierta para que entremos en el festival.
SEMINCI 65-Tiempo de Historia
"Vidas de mujeres"
Marta Villazón
"Tiempo de Historia" sailerako Marta Villazónek pasa den mendeko emakume batzuen momentu ludikoa aurkezten digu, beharbada amestutakoa egia bihurtu nahian edo.
Para la sección "Tiempo de Historia" Marta Villazón nos presenta una fotografía del siglo pasado en la que podemos ver a unas mujeres en un momento lúdico, quizás para representar aquello que se sueña y que se quiere hacer realidad.
SEMINCI 65- Punto de encuentro
"La luz de las sombras"
Jorge Barrientos
Eta "Punto de encuentro"rako kartel minimalista bat, zinetokietan dauden argia eta gerizpearekin jokatzen duena.
FANTek bere aurtengo edizioaren kartela aurkeztu zuen. Kartelean "Ultimatum a la Tierra" (Robert Wise, 1951) filmearen Klaatu izeneko pertsonaia ikusten dugu, Bilboko itsasadarraren ondoan dauden eraikin batzuen aurrean. (Iberdrola dorrea, Guggenheim museoa, "La Salve" zubia, Isozakiren dorreak)
_________________________________________________
Al final el FANT (Festival de cine fantástico de Bilbao) se celebrará en noviembre.
En el cartel aparece Klaatu, personaje de "Ultimatum a la Tierra" (Robert Wise, 1951). Esta vez ha llegado a Bilbao, del que podemos ver en el cartel algunos de sus edificios cercanos a la ría. (Torre Iberdrola, Museo Guggenheim, puente de la Salve o las torres de Isozaki)
"The day the Earth stood Still" ("Ultimatum a la Tierra")
(Robert Wise, 1951)
Eta hemen daukazue aurtengo edizioaren bideoa (Zuzendaria: Diego Kataryunik):
Aurtengo Fantasiazko eta Beldurrezko Zinemaren astearen kartelean protagonista Javier Botet da, zinema fantastikoaren aktore ezaguna.
Kartelean Botet sabeliztun bihurtuta agertzen da, eszenatokian papin batekin emanaldia jokatuz. Honekin, zineman agertutako papin guztiei omenaldia egin nahi izan omen diete, aurten ere zinemaldian genero horren klasiko batzuk proiektatuko baitituzte.
Argazkia Alberto Moragok egin zuen Madrilgo Picnic tabernan eta kartelaren diseinua, aurreko urteetan bezala, Ytantos Estudioak egin du.
El cartel de la presente edición de la Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián tiene como protagonista a Javier Botet, uno de nuestros actores más conocidos del cine fantástico.
En el cartel Botet aparece como un ventriluoco durante la actuación con su muñeco. Parece ser que de esta manera el Festival quiere homenajear a todos los muñecos aparecidos en películas del género, que tendrán , por otro lado, una sección especial con la proyección de algunos clásicos.
La fotografía fue realizada por Alberto Morago en el madrileño bar Picnic y el diseño del cartel es obra del Estudio Ytantos, como ha sido habitual durante los últimos años.
Aurtengo Sitgesko Zinemaldian Robert Wienek zuzendutako "Das Cabinet Des Dr. Caligari" filmea omendu nahi izan da, Alemaniako filme espresionista honek 100 urte betetzen dituenean.
Zinemaren historian lehen filme fantastiko handitzat hartzen da, eta kritikoen artean espresionismo alemanaren gailurra dela onartzen da.
Bere irudietan lerro kurbatuak, forma zorrotzak eta okertzen diren egiturak ikusten dira, hau dena giro ilun eta fantastiko batean murgilduta.
Zinemaldiaren kartelean ere estilo hori islatu nahi izan da, tontor batean agertzen den Sitgesko eleizaren irudian barne, horri guztiari filmearen Honstenwall herriaren itxura emanez.
__________________________________________
Este año el Festival de Cine de Sitges quiere homenajear a la película de Robert Wiene "Das Cabinet Des Dr. Caligari", cuando esta producción alemana cumple sus cien años.
Esta considerada como la primera gran película del cine fantástico, además de ser la más representativa del cine expresionista alemán.
En sus imágenes aparecen líneas curvas, formas puntiagudas y estructuras que se inclinan, todo ello en un ambiente oscuro y fantástico, lejos de una representación naturalista.
En el diseño del cartel de la presente edición se ha querido seguir este estilo, presentando la iglesia de Sitges en lo alto de una montaña que presenta una multitud de casas, recordando todo ello a los edificios de Honstenwall, pueblo imaginario donde transcurre la acción de la película.
"Das Cabínet Des Dr. Caligari" (Robert Wiene, 1920)
Orain dela gutxi liburu eder hau lortu egin dut. Alemanian 1914an argitaratua da eta mende hasierako kartelgintzaz hitz egiten du.
Kartelen irudi koloretsuak eta zuri-beltzekoak ditu, oso liburu erakargarria eginez. Baina, nik ez dakit alemanera... Penagarria da ez ulertzea testua!
Liburua kutxa moduko batean gordetzen da, horren azala Franz von Stucken "Secession" kartelaren irudia duena.
________________________________________
Hace poco he conseguido este precioso libro. Está editado en Alemania en 1914 y trata sobre el cartelismo de principios de siglo.
Tiene imágenes en blanco y negro y en color de carteles de diferentes procedencias, lo que hace que sea una obra muy atractiva. Pero yo no sé alemán, de manera que no puedo entender lo que dice el texto...
El libro se presenta dentro de una caja, cuya portada tiene la imagen del cartel "Secession" de Franz von Stuck.
Este es el primer cartel del cortometraje de Pedro Almodovar "The human voice", recien presentado en el Festival de Venecia. De nuevo el diseñador del cartel es Juan Gatti.
Hemen aurkezten ditudan kartel hauek, lortu ditudan azken lau rock kartelak dira.
Haietariko bi oso gustuko dudan Fly Factory estudiorenak dira. Ruloren kartelean Madrilgo Metropolis eraikinaren irudia dago. Dakigunez, Alcalá eta Gran Vía kaleen artean aurkitzen da eta goiko partean Fenixaren eskultura alegorikoa dago, kartelean horren ordez kitarrajole bat ikusten dugularik.
Eta Sex Museum taldearen kartelean, Leninen aurpegia duen superheroi bat ikus dezakegu.
________________________________________
Estos son los últimos carteles sobre el mundo del rock que he conseguido.
Dos de ellos han sido diseñados por un estudio que me gusta mucho, Fly Factory, En el cartel de Rulo aparece la imagen del edificio madrileño de Metrópolis, que se encuentra en la esquina entre la Calle Alcalá y Gran Vía. Este edificio está coronado por una estatua alegórica del Fénix, que en el cartel está sustituido por un guitarrista.
Y en el cartel de Sex Museum se puede ver la figura de un superhéroe que tiene la cara de Lenin.
"Sex Museum. United. New Album. Out now. may 2006"
Fly Factory (2006)
68 x 33 cm
Besteak 2014ko Tame Impalaren Madrilgo kontzertuarena eta Pearl Jamek Bilbon 2010ean izandakoarena dira.
_______________________________________
Los otros dos corresponden al concierto del 2014 de Tame Impala que tuvo lugar en La Riviera de Madrid y al de Pearl Jam del 2010 en Bilbao.
Antza denez, Donostiako Zinemaldiaren 68. edizioa aurrera doa...
Hauek dira aurtengo kartelak, aurreko urteetan finkatutako estiloari jarraituz Patio Estudioak diseinatutakoak.
Guztietan landereen irudiak erabili dira, egileen esanetan, Zinemaldia lorategi handi bat bezalakoa delako. Lorategi batean kolore,forma eta usain ezberdinetako landareak dauden bezala, Zinemaldian mota askotako filmeak baitaude, handiak, txikiak eta gustu guztietarakoak.
Sail ofizalerako karteletetan aurreko urteetan Isabelle Hupperten eta Penélope Cruzen irudiak agertzen ziren. Aurten, gizkoneko baten irudia aukeratu da, Willem Dafoerena, hain zuzen, Martin Schoeller argazkilariaren argazkia hartuta.
Parece que la presente edición del Festival de Cine de San Sebastián va a celebrarse, aunque con algunas restricciones de aforos y sedes...
Estos son los carteles de este año, diseñados por la agencia Patio Estudio, siguiendo el estilo de los carteles de los dos últimos años, cuando se dió el cambió de la imagen del festival.
En todos ellos se han utilizado motivos vegetales, porque, como dicen los autores, el Festival es como un gran jardín, donde hay una gran variedad de colores, formas y olores, de la misma manera que en él podemos encontrar todo tipo de películas, grandes, pequeñas y para todos los gustos.
Para el cartel de la Sección oficial de las anteriores ediciones fueron utilizadas las imágenes de Isabelle Huppert y Penélope Cruz. Este año se ha elegido la imagen de Willem Dafoe, basándose en la fotografía realizada por Martin Schoeller.
Donostiako Aste Nagusiaren kartelei buruzko sarrera hau aspaldidanik neukan hasita, baina datu asko falta zitzaizkidanez, ez nuen argitaratzeko momentua aurkitzen. Azkenean argitaratzea erabaki dut, datuak aurkitzen ditudan heinean gehitzeko asmoarekin....
Hace tiempo que había comenzado a preparar la entrada sobre la Aste Nagusia donostiarra, pero, como me faltaban muchos datos, no encontraba el momento de publicarla. Ahora lo hago con la intención de ir completándola a medida que encuentre más datos...
