ZINE KARTELAK 2018

"The ballad of Buster Scruggs"

Hauxe da 2018ko zine kartelen artean egindako aukeraketa. 

Kontuan izan behar da haietariko batzuk ez direla behin-betikoak, "teaser" kartelak edo bigarren bertsioak baitira.

Bestalde, Espainako zine kartelgintzak ez du urte ona izan...

__________________________________________

Esta es una  selección de los  carteles de cine del año pasado. 

Hay que tener en cuenta que algunos de ellos son carteles "teaser" y otros segundas versiones de los carteles oficiales.

En cuanto al cartelismo cinematográfico español del 2018, podemos decir que no ha tenido un año muy creativo...

"Blackkkklansman" ("Infiltrado en el kkklan")

"El reino"

"El ángel"

"The favourite"

"Venom"

"Suspiria"

"The stranges ones"

"Skate kitchen"

"Proud Mary"

"Pacific Rim"

"Jack Built" ("La casa de Jack")

"Acrimony"

"Deadpool-2"

"Isle of dogs"

"Los perros"

"Our time"

"Robin Hood"

"Overlord"

"Handia"

ZINEGOAK 2019

Zinegoak 2019

Katie Orlinskyren argazkia

Gaur hasiko da Bilbon Zinegoak zinemaldiaren aurtengo edizioa.

Kartelean "Cassandro el exótico" borrrokalari mexikarraren irudia dago. Kontuan hartu behar da bera borroka librearen munduko txapelduna izan dela hirutan eta bere kirolaren hain mundu maskulinoa den horretan bere orietazio sexuala aldarrikatu zuen lehenengotarikoa izan zela. 

Kartelaren protagonista izanez gain, zinemaldian bere bizitzari buruzko dokumentala ("Cassandro el exótico" izenekoa) ikusteko aukera izango dugu.

_________________________________________________

Hoy comienza en Bilbao la 19ª edición de Zinegoak.

La imagen del cartel corresponde a "Cassandro el exótico", luchador mexicano que ha sido tres veces campeón del mundo en su especialidad y que fue uno de los primeros en declarar su condición sexual en ese mundo tan masculinizado de la lucha libre. 

Además de aparecer en el cartel, en el festival se podrá ver el documental "Cassandro el exótico" dirigido por Marie Losier, en el cual se cuenta la vida del luchador.

SARDINITA DISFRAZADA

Bilbao 2019-Aratusteak/Carnavales

"Sardinita disfrazada"

(Ángel Ligero)

Ángel Ligeroren "Sardinita disfrazada" kartela izango da aurtengo Bilboko Aratusteen irudia.

Hondo beltzaren gainean sardina baten irudia ikusten dugu, sardina batzuen multzoaz eginda eta beirate baten antzera diseinatuta. 

Emaitza koloretsua eta erakargarria da. Zalantzarik gabe, aukeratutako sei kartelen arteko onena zen.

__________________________________________________________

El cartel "Sardinita disfrazada" diseñado por Ángel Ligero será la imagen de los Carnavales bilbainos de este año.

Sobre un fondo negro podemos ver la figura de una sardina realizada, a su vez, mediante un conjunto de ellas. Da la mpresión de ser el dibujo de una vidriera...

El resultado es colorido y atractivo. Sin duda, se trata del mejor cartel entre los seis seleccionados.

Epaimahaikideek aukeratutako sei kartel hauen artean herri-botaketa egin zen eta, antza denez, herritarrek 4139 boto eman zituzten.

Bilboko udalaren webgunean 4062 boto eman ziren eta Ligeroren kartelak %47a lortu zuen. Irabazle argia, beraz.

_______________________________________________

Estos fueron los seis carteles elegidos por el jurado entre las 83 propuestas presentadas al concurso. En la votación popular parece ser que se recogieron 4139 votos, de los cuales 4062 fueron a través de la web del ayuntamiento. El 47% de ellos fueron a favor del cartel de Ligero, por lo que ha resultado un ganador claro.

Berriari buruzko loturak: El Correo, DEIA, Bilbao.eus

_____________________________________________________________

La noticia en diferentes medios: El Correo, DEIA, Bilbao.eus

CARTELES DE PUBLICIDAD COMERCIAL EN ESPAÑA (1870-1960)

"Carteles de publicidad comercial en España (1870-1960)"

Carlos Velasco

Obra Social Caja Madrid

(Madrid, 1998)

Liburuxka hau Carlos Velascoren bildumako kartel erakusketa baten katalogoa da, konkretuki, publizitate kartelena.
Erakusketa Zaragozan, Ciudad Realen eta Bartzelonan egon zen ikusgai 1998an. 

Katalogo laburra izan arren, interesgarria gertatzen da Espainako publizitate kartelak ezagutzeko eta, aldi berean, Carlos Velascoren bildumari lehenengo hurbilketa egin ahal izateko.

Hemengo loturan ikus daiteke zernolako bilduma ederra den...

Katalogoaren azalean "Anís del tigre" likorearen kartel ezaguna ikus daiteke. Irudian, infinitorantz doazen botilak lerrokatuta agertzen dira, diseinu erakargarria eginez.

Kontuan hartu behar da, bestalde, garai hartan marka honek merkatuan "Anís del mono" markarekin leihatzen zuela. Horregatik, etiketan trigre bat ikus daiteke defentsarik gabeko tximino baten kontrako borrokan. 

Gaur egun, honek bigarren markaren demanda legala ekarriko luke, zalantzarik gabe.

_____________________________________________

Este pequeño libro es el catálogo de una exposición de carteles de la colección de Carlos Velasco. Concretamente, corresponde a carteles españoles de publicidad comercial.

La exposición pudo verse en Zaragoza, Ciudad Real y Barcelona en 1998 y resultó muy interesante ya que daba a conocer parte de una amplia colección, cuya calidad puede ser apreciada en la dirección del enlace que añadimos.

En la portada del libro aparece el conocido cartel de "Anís del tigre", un clásico del cartelismo español de principios del siglo XX.

En el dibujo del cartel aparece una fila de botellas que comienza en primer plano a la izquierda  y que acaba en el infinito. El resultado es un diseño claro y atractivo.

Por otro lado, hay que tener en cuenta que "Anís del tigre" competía en su momento con la marca "Anís del mono". Es por esto que en la etiqueta aparece la imagen de un tigre que ataca a un mono indefenso. Seguramente hoy en día esto llevaría a una demanda legal interpuesta por la segunda marca...

"Anís del tigre"

Géza Zsolt

1920ko hamarkadaren hasiera

BILBOKO ARATUSTEAK 2019

Aukeratutako kartelak Euskal Museoan/Carteles seleccionados en el Museo Vasco

Sei kartel hauek aukeratu ditu 2019ko Bilboko Aratusteen Kartel Lehiaketaren epaimahaiak aurkeztutako 83 proposamen artean, otsailaren 6ra arte herri-botaketa egin dadin. Euskal Museoan, kartelak erakusgai daudenean, botaketa zuzena egin daiteke. Interneten bidez Bilbao.eus-en eta erakunde laguntzaileen webguneetan. 

Irabazleak 2000 euroko saria izango du.

_____________________________________________

Estos son los seis carteles seleccionados de entre 83 propuestas por el jurado del Concurso de Carteles del Carnaval bilbaino de este año.

Hasta el 6 de febrero se celebra la votación popular. En el Museo Vasco, en donde se pueden ver estos carteles, se lleva a cabo la votación presencial y, la votación on-line será a través de la web del ayuntamiento y de las de las organizaciones colaboradoras.

El autor del cartel ganador recibirá un premio de 2000 euros.

"El cuento de la niña sardina"

"Sardinita disfrazada"

"La Carola"

"Sorgina"

"Mon txerri"

"La dama del carnaval te observa"

2019-II-08

Gaur jakin dugu aurtengo aratusteen irudia Ángel Ligeroren "Sardinita disfrazada" kartela izango dela. Honela, Ángelek bigarren aldiz irabazten du Bilboko Aratusteen Kartelen Leihaketa.

_____________________________________________________

Hoy hemos conocido que la imagen del Carnaval bilbaino de este año será el cartel "Sardinita disfrazada", diseñado por Ángel Ligero, que gana por segunda vez este concurso.