2013(e)ko abendua 26, osteguna

EUROSTAR


Eurostar Londres Parisekin eta Bruselasekin lotzen duen trenbide-zerbitzuaren izena da. Abiadura handiko tren honek 300 km/h-ko abiadura hartzen du, Mantxako tuneletik izan ezik, bertan 140km/h-ko abiadura hartzen baitu.
Eurostarren kartel hauetan  Erresuma Batuko  famatuak eta bertako ohiturak kontuan hartu izan dira, gehienetan umore ikutuaz. 
______________________________________________

En esta entrada he recopilado carteles de Eurostar que es el servicio ferroviaraio que une Londres con París y Bruselas  a través del Canal de la Mancha. Este tren de alta velocidad alcanza los 300 km/h  excepto en el tunel del Canal, que lo hace a 140 km/h.
Se trata de carteles que toman como motivo a personas o costumbres del Reino Unido con un toque de humor claro.












































2013(e)ko abendua 8, igandea

ANIMALIEN ALDE



Abenduaren 10a Animalien Eskubideen Mundu-Eguna denez, hona hemen animalien aldeko kartel bilketa hau.
Kartel gehienak WWFkoak dira. World Wildlife Found mundu mailako GKEa da, animalien defentsaz arduratzen dena. 
Karteletan animaliekin egiten ditugun gauzak salatu nahi da eta, azken hiruretan, pantera, gorila eta krokodriloa izenekoetan, espezieak desagertzen direnean gurea ere arriskuan jartzen dela adierazten da.
___________________________________________ 

Como el 10 de diciembre es el Día Mundial de Defensa de los Derechos de los Animales, he recopilado algunos carteles sobre el tema.
La mayoría pertenecen a WWF, World Wildlife Found, ONG que se dedica a la defensa de los animales.
En estos carteles se denuncian diversos actos que realizamos a los animales y en los tres últimos, que llevan por título pantera, gorila y cocodrilo, se trata de hacer ver que cuando desaparecen especies animales, también se pone en peligro nuestra propia especie.














2013(e)ko abendua 6, ostirala

DURANGOKO AZOKA 2013


48. Durangoko Azoka

Itziar Okariz (2013)

Aurten Durangoko  Euskal Liburu eta Diska Azokak izena aldatu du, hemendik aurrera Durangoko Azoka izena hartuta, izen horrekin denok baitakigu zertaz ari garen.
Hauxe da edizio honetako kartela,  Itziar Okarizek diseinatua. (Ez dut lortu kalitate hobedun irudirik. Hori dela eta, ez da oso ondo irakurtzen)
Kartelak Okarizen azken performanceren gidoia balitz bezala funtzionatzen du. Okarizek 30 minututan Virginia Woolfen "Una habitación propia" liburuaren pasarte bat irakurtzen du, irakurketa bakoitzean irakurritako paragrafoaren lehenengo hitza desagertzen dela.
________________________________________

Desde este año la Feria del Libro y Disco Vasco de Durango pasa a llamarse simplemente Durangoko Azoka (Feria de Durango), ya que con ese nombre todos sabemos a qué se refiere.
El cartel de esta edición es obra de  Itziar Okariz (No he conseguido una imágen con mejor resolución, por lo que no se puede leer el texto)
El cartel funciona como guión de la última performance de la artista. Okariz leía durante 30 minutos un párrafo de la obra de Virginia Woolf  "Una habitación propia". Cada vez que era leído, desaparecía la primera palabra leida la última vez, de manera que el texto desaparecía.