2015(e)ko otsaila 17, asteartea

BILBOKO ARATUSTEAK 2015-ERAKUSKETA


"Carnaval splash"

Daniel Castelló Muñiz

Otsailaren 27ra arte Barrainkuako Udal Zentruan Aratusteen Kartelaren leihaketan aukeratutako 20 kartelak ikusgai egongo dira. Ezagutzen ez genituenen artean ez dut originaltasun handirik topatu eta nahiko eskasak iruditu zaizkit.
________________________________________

Hasta el día 27 de febrero podemos visitar la exposición de los 20 carteles seleccionados en el Concurso de Carteles de Carnaval de Bilbao del presente año.
Entre los carteles que no conocíamos no he apreciado mucha originalidad y me han parecido, en general, bastante pobres.












2015(e)ko otsaila 8, igandea

SARAJEVO 1984


Sarajevo 1984-Ski jump

Joku Olinpikoen kartelekin jarraituz, hona hemen 1984an Sarajevon izan ziren neguko jokuenak. 
Guztiak Ismar Mujezinović (Osijek, 1942) artista bosniarrarenak dira. 
Oso kartel ederrak dira, konposizio diagonalez mugimendua adierazten duten marrazkiekin.
          __________________________________________

Siguiendo con los carteles de los Juegos Olímpicos aquí podemos ver los correspondientes a los Juegos de invierno del 1984, que tuvieron lugar en Sarajevo.
Todos fueron diseñados por el artista bosnio Ismar Mujezinović (Osijek, 1942).
Se trata de unos carteles excelentes, en los que se ha utilizado una composición en diagonal, y que nos transmiten el movimiento en las diversas especialidades.


                                                         
                                                          Sarajevo 1984-Cross country


                                                              Sarajevo 1984-Sledding


Sarajevo 1984-Skating


                                                               Sarajevo 1984-Hockey


                                                              Sarajevo 1984-Downhill racer

2015(e)ko otsaila 1, igandea

EMAKUMEA ETA PUBLIZITATE KARTELA


"Emakumea eta publizitate kartela (Carlos Velasco bilduma)-La mujer en el cartel publicitario (Colección Carlos Velasco)"

Carlos Velasco. Arabako Foru Aldundia-Diputación Foral de Araba (Gasteiz, 2003) 55  orr.

Liburu hau 2003an Gasteizko Ignacio Aldekoa Kultur Etxean ikusgai egon zen erakusketaren katalogoa da.
Erakusketa hartan Carlos Velascoren kartel bilduma ikusteko aukera egon zen,  30ko eta 60ko hamarkadeen artean kartel espainiarretan  emakumearen papera nolakoa izan zen  gaia hartuta.
Katalogoaren azalean Josep Renauren "Piscina Las Arenas" (1930) kartelaren irudia dago.

_________________________________________________

Este libro es el catálogo de la exposición que se pudo visitar en la Casa de Cultura Ignacio Aldekoa de Vitoria-Gasteiz en el 2003.
En la exposición se mostraba la colección de Carlos Velasco, con carteles españoles desde la década de los 20 a los 60, en los que se ve cómo se ha tratado el papel de la mujer en la publicidad.
Para la portada se utilizó la imágen de "Piscina Las Arenas" (1930), obra de Josep Renau.



"Piscina Las Arenas" 

Josep Renau (1930)



"Tintes Iberia"

Luis García Falgás (1930)


"Jabón Castilla Catarineu"

Rafael Penagos (1930)


"Elija una de las 3.Cremas de afeitar Rapide"

? (1950)


"Raky"

Luis García Falgás (1959)