2009(e)ko azaroa 23, astelehena

HIESA, SIDA, AIDS,...


Abenduaren bata HIESaren aurkako nazioarteko eguna da.
Mundu osoan gaixotasuna prebenitzeko eta informazioa emateko kanpaina egoten da. Kanpaina horien lekuko ditugu hemen ikusten dituzuen kartelak: haietariko batzuk gogorrak dira, beste batzuk polemikoak izan dirak eta umoredunak ere badaude.

_____________________________________


El uno de diciembre es el día internacional contra el SIDA.
En todo el mundo se organizan campañas con el fín de dar información y tratar de prevenir la enfermedad. Testigos de esas campañas son los carteles que podéis ver aquí: algunos de ellos son duros, otros han causado polémica en sus paises e incluso hay algunos con un toque de humor.




AEBko kartel klasiko bat...- Un cartel clásico de USA...




Hurrengo hau gure anbulatorioetan egoten zen kartela da. Gaixotasuna nola hartzen den argitzeko erabili zen (Si Da). Bazegoen gaixotasuna kutsatzen ez den argitzen zuena (No Da).-El cartel siguiente estuvo colgado en nuestros ambulatorios. Explicaba cuáles eran las prácticas que podían provocar el contagio de la enfermedad (Si Da) . Existió otro cartel que explicaba las prácticas que no la contagiaban. (No Da)






Québeceko kartel hauetan praktika kutsakorrak agertzen dira... -En estos carteles de Québec se muestran las prácticas que pueden provocar un contagio...






Kanpainaren ikurra: lazo gorria... -El símbolo de la campaña: el lazo rojo...














Babesaren beharra: preserbatiboa... / La necesidad de una proteccion: el preservativo...
































Eta... Eleizarekin topo egin dugu.../Y ... con la Iglesia hemos topado...







HIESa ez da jolasa.../ El SIDA no es un juego...






Filma baten erreferentzia: "American beauty"/La referencia a una película: "American beauty"





Benettonen kanpaina polemikoa, hilzorian dagoen gaixo baten irudiarekin...-La campaña polemica de Benetton, con la imagen de un enfermo de SIDA moribundo...






Alemaniako kanpaina polemikoa Hitlerren irudia agertzen zelako... - La polémica campaña alemana con la imagen de Hitler...



Agur HIESari... /Adios al SIDA...





HIESaren aurrean ez dago Superwonanik.../No hay Superwoman frente al SIDA...





... ez eta Supermanik ere.../... ni Supermanes...





Nola jakin dezakegu nork erabili duen preserbatiboa udan?... -¿Cómo sabemos quién ha usado preservativos en verano?



Inork nahi ez duen amaiera... -El final que nadie desea...








Hiesaren prebentzioari buruzko bideoak ikusi nahi badituzue.... ez galdu hauek, adibidez:

_______________________________________


Si quereis ver algun video sobre la prevencion del sida... no os perdais estos, por ejemplo:




5 iruzkin:

  1. Son heavys, heavys, heavys.....creo que se escribe así.
    Oso oso gogorrak dira.
    Aurten ere heldu da eguna.....eta handik bi egunetara ....Euskararena.

    ErantzunEzabatu
  2. Bai, oso gogorrak dira. Oraindik gogorrago batzuk nituen, baina ez dut egokia ikusi jartzea.
    Eskerrak jarritako bideoek umore ikutua duten!!

    ErantzunEzabatu
  3. Ikusi ditut video batzuk......egaztiena telebistan eman zuten direla urte bi edo hortik.Oso ona da.

    ErantzunEzabatu
  4. Algunos hacen sonreir y con otros se te hiela la sonrisa.

    ErantzunEzabatu
  5. oso ondo daude...hasierakoak gogorapen latzak ekarri dizkit...gehien gustatu zaidana superwomanena...ez nuen ezagutzen....

    ErantzunEzabatu