2018(e)ko abuztuaren 29(a), asteazkena

ZEZENKETAK 2018


"Bilbao 2018"

José Urizar Urraza

Nahiz eta berandu izan, hona hemen Euskal Herriko hiriburuetan izandako udako zezenketen kartelak, Baionako izan ezik, bere irudirik aurkitu ez baitut.
Bilboko zezenketak iragartzeko José Urizar Urrazaren kartelean zezenketa izan aurretik egiten den "paseillo" izenekoa irudikatzen da. Iruñaren kasuan, zapi gorria janzten duen minotauroa ikus dezakegu atzetik, testuan "ir"("joan") adierazten den bitartean. 
Eta Donostiako zezenketen kartelean "Gilda" pintxoaren argazkiak zezenaren burua gogorazten digu.
_____________________________________________

Aunque algo tarde, aquí están los carteles de las corridas de toros de las fiestas veraniegas de las capitales vascas, excepto el de Baiona  del que no he encontrado ninguna imagen.
En el cartel de Bilbao se presenta el paseillo que precede a la corrida. Se trata de una pintura realizada por José Urizar Urraza. 
En el caso de Pamplona podemos ver desde atrás  a un minotauro que viste el pañuelo rojo de las fiestas. En el texto se resalta la palabra "ir" como animando a acudir a la feria. 
Y en el cartel de San Sebastián, una fotografía de una "Gilda" nos recuerda la cabeza del toro.


"Fesria del toro 2018. Pamplona/Iruña/San Fermín"

Loren Pallatier


"Toros en San Sebastián-Zezenak Donostian, Aste Nagusia-Semana Grande 2018"




iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina