2017(e)ko uztaila 26, asteazkena

BAIONAKO BESTAK


"Fêtes de Bayonne-Baionako Bestak-Las Hestas de Baiona"


Hauxe da Baionako jaien aurtengo kartela, Jean Duverdierren diseinua duena. 
Ondo datorkigu Baionako jaiei buruz hitz egiteko, bertan, ezkerrean, jaietan parte hartzen duen pertsona baten irudia baitugu, eta, eskuman, "Le Roi Lion", jaietako maskota.
Baionako jaiak 1932an ospatu ziren lehenengoz, eta Iruñako Sanferminetan oinarritu ziren. Horregatik, Nafarroako hiriburuan bezala, jantzi zuriak eta zapi gorria dira nagusi.
Lehoi Erregeak, jaietako pertsonaia nagusiak, bere aldetik, udaletxeko balkoitik botatzen ditu hiriko giltzak jaiak hasterakoan.

Eta hauek dira azken urteetako kartelak...
_________________________________________________________________________

Este es el cartel de las fiestas de Baiona de este año, que ha sido diseñado por Jean Duverdier.
En el cartel podemos ver, a la izquierda, un participante en las fiestas, y, a la derecha, al Rey León, mascota de las fiestas.
Estas fiestas se celebraron por primera vez en 1932 y para su organización se tomaron como modelo los Sanfermines de Pamplona, por lo que aquí también se utilizan el uniforme blanco y el pañuelo rojo.
El Rey León, por su parte, es el personaje principal, y es el encargado de lanzar las llaves de la ciudad desde el balcón del ayuntamiento al comienzo de las fiestas.

Y estos son los carteles de los últimos años...


Arnaud Saez (2000)


Arnaud Saez (2001)


Arnaud Saez (2002)


Arnaud Saez (2003)


Yasushi Yokode (2004)


Manu Froment (2005)


Roman  Gautry (2006)


Marie-Céline Hondelatte (2007)


Frédéric Ectheverry (2008)


Frédéric Ruiz-Haberer (2009)


Mathieu Prat (2010)






Harri Idoate  (2013)




iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina