2016(e)ko urria 13, osteguna

LAS ETIQUETAS NARANJERAS EN LA COMUNIDAD VALENCIANA


Las etiquetas naranjeras en La Comunidad Valenciana"

Tomás Viana

Generalitat Valenciana-Conselleria d´Agricultura, Peixca i Alimentació (Valencia, 1999)

2. ed. 189 orr.

Valentziako diseinu grafikoa ikertzerakoan ezin dugu ahaztu laranjen komertzioan erabilitako etiketak, laranjen kutxetan jartzen ziren kartel txikiak, hain zuzen ere.
Liburu honetan etiketen historia ikertzen da, izan duen aldaketa estetikoa  edo moda artistikoekin izan duen lotura argi utzita.Bestalde, inbentariatuta dauden 3.482 etiketen artean aukeraketa ere eskeintzen da, lan askoren koloreetako irudiekin.

________________________________________________________________

Cuando se estudia el diseño gráfico valenciano no podemos olvidar las etiquetas naranjeras, pequeños carteles que se ponían en las cajas de naranjas, sobre todo las que se dedicaban al comercio exterior.
Este  libro es fruto de la investigación realizada por Tomás Viana sobre la historia de estas etiquetas, incidiendo en los cambios estéticos que han tenido, así como la relación de estos diseños con los movimientos artísticos de cada momento. Por otro lado, se ha hecho una selección de entre las 3.482 etiquetas inventariadas, de modo que podemos ver en el libro un buen conjunto de ellas en color.

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina