2014(e)ko urria 13, astelehena

DONOSTIAKO ZINEMALDIA 1963




11º Festival Internacional del Cine-San Sebastián (7 al 16 de junio 1963)

Usabiaga-Munoa (1963)

49.5 cm  x 69,5 cm


Donostiako Zinemaldiaren kartelgintzaren ikerketan jarraitzen dut...
Oraingo honetan  1963koaren txanda da, ale bat lortu berria baitut. 
Orain arte zuri-beltzean ezagutzen bagenuen ere, jadanik jatorrizko itxuraren berri daukagu.
Egia esan, nahiko berezia iruditzen zait. Goiko aldean dauden hiruki horiekin kartelgileak proiekzioa adierazi nahi zuela ematen du, eta erdian dauden kolorezko irudiak paisaia batean dauden pertsonaiak.

________________________________________________________________

Sigo investigando la cartelería del Festival de Cine de San Sebastián...
En esta ocasión el motivo de estudio es el cartel de 1963, del que acabo de conseguir un ejemplar.
Hasta el momento sólo lo conocía en blanco y negro, pero ya podemos ver cómo fue concebido por su autor.
La verdad es que es bastante extraño. Parece que los triángulos de la parte superior quieren indicar la proyección cinematográfica y las imágenes en color insinuen diversos personajes en un paisaje.


Egileari dagokionez, beheko aldean, ezkerraldean, Usabiaga-Munoa adierazita dago. Ez dakit kartelgile baten bi abizenak diren edo kartela  bi kartelgileen lana den. Rafael Munoa (Donostia, 1930-2012) eta Jose Luis Usabiaga izan daitezke?
__________________________________________________________________

En cuanto al autor, en la parte inferior izquierda aparece el nombre Usabiaga-Munoa. Desconozco si se trata de los dos apellidos del autor/a  o  si en realidad es obra de dos cartelistas. ¿Pueden ser Rafael Munoa (Donostia, 1930-2012) y Jose Luis Usabiaga?



1 iruzkin: