2019(e)ko uztailaren 21(a), igandea

BAZTANDARREN BILTZARRA 2019


Baztandarren biltzarra 2019 ("Irrintzia")

Karmele Gómez

Gaur Baztandarren biltzarra ospatzen da, Baztan haranaren jai nagusia dena.
Aurtengo kartela Karmele Gómez baztandarrak diseinatu du, kartel harrigarria eginez, beste urteetan egindakoetatik urruti samar gelditzen dena.
Kartelean irrintzia irudia bilakatu da, sinestesiak, seigarren zentzumena deitutakoak, soinua irudia bilakatzeko gaitasuna omen daukalako...

Hauxe da kartel ofiziala, baina jatorrizkoaren zatiketa ematen du, ondoko irudian ikus dezakegun bezala.
______________________________________________________________

Hoy se celebra el Baztandarren Biltzarra, fiesta grande en el valle navarro del Baztán.
El cartel de este año ha sido diseñado por Karmele Gómez, cartel rompedor respecto a los más tradicionales de este año.
En el cartel el "irrintzi" se transforma en imagen , ya que la sinestesia, el llamado sexto sentido, puede convertir el sonido en imágenes...

Este es el cartel oficial, aunque parece un recorte del diseño original, tal y como podemos ver en la imagen siguiente.



iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina