2014(e)ko azaroa 26, asteazkena

VALENTZIAKO PRODUKTUAK


Pepito Talens Granell Extra Selected

Poliña del Júcar (Valencia)



Children´s love for fruit-Very Finest Oranges 

 Muños-Arnau-Avinent

(Castellón)

Orain dela lau urte kartel txiki hauek argitaratu nituen blogean. Lehenegoa 30eko hamarkadakoa da eta bigarrena 50ekoa.
Laranja eta beste produktu batzuen kutxetan jartzen zirenak dira. Gehienetan beste herrialdeetara bildatzen ziren, horregatik ingelesez idatzita daude askotan.
Almoneda Azoka batean erosi nituen batzuk, oraingoan argitaratzen ditudanak ... 
___________________________________________________________

Hace ya cuatro años publiqué estos dos pequeños carteles en el blog. El primero es de los años 30 y el segundo de los 50.
Son pequeños carteles-etiquetas de esos  que se colocaban en las cajas de naranjas y otros productos. En su gran mayoría estos productos eran para la exportación por lo que algunos de los carteles están en inglés. 
Estos son los que compré hace años en una Feria Almoneda...



Sunbeam

Eduardo Roselló

(Valencia)


Gallant-Extra Selected

Eduardo Roselló

(Valencia)


Allegro

Eduardo Rosello

(Valencia)


Sunlife

Eduardo Roselló

(Valencia)


Allegro

Eduardo Roselló

(Valencia)


Hofnarr

Pedro Gregori Hnos

(Valencia)


Joven Alegre-Naranja especial

Francisco Raga

Picaña (Valencia)


Talens Hermanos-Extra Selected Oranges

Poliña (Valencia)


Svithun Extra Selected

E. Roselló

Alcira (Valencia)



Alaspi-Extra Selected

E. Roselló

Carcagente (Valencia)

Laranjez gain, beste produktuen kartelak daude. Hemen daude berakatza eta meloien kartel bana.
________________________________________

Aquí tenemos dos ejemplos de carteles que publicitaban otros productos que no eran naranjas, de ajos y melones, respectivamente.


"Turkety"-E. Roselló

 (Valencia)


Sunblest choice melons

E. Roselló

(Valencia)

A. Carot

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina