2013(e)ko urria 1, asteartea

DONOSTIAKO FANTASIAZKO ETA BELDURREZKO XXIV. ASTEA



Fantasiazko eta beldurrezko zinemaren XXIV. astea-XXIV. semana de cine fantástico y de terror

Ytantos (Argazkia: Jose Luis López de Zubiria)

Urriaren 26tik azaroaren 1era  Fantasiazko eta Beldurrezko XXIV. Zinemaldia izango dugu Donostian. 
Aurtengo kartela Ytantos estudioak egin du berriro, Jose Luis López de Zubiria argazkiaren ardura hartuta. 
Urte askotan egin den bezala, filme ezagunen bat omendu nahi izan da kartelean, oraingo honetan, Tod Browningen The unknown filmearen txanda izanik, gure artean Garras humanas izenaz ezagutzen dena.
Filme horretan, Alonzok (Leo Chaney), zirkuan lan egiten duen ustezko eskumotzak labanak oinez jaurkititzen ditu  eta bere laguna (John George) ipotx herrena da, baina Alonzo ez da ematen duena...
______________________________________

Desde el 26 de octubre hasta el uno de noviembre podemos acudir a la XXIV edición de la Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián.
El cartel de este año vuelve a ser obra del estudio Ytantos, y encargandose de la fotografía Jose  Luis López de Zubiria.
Como va siendo habitual en el cartel se homenajea a una película famosa. En este caso se trata de The unknown, película de Tod Bowning, conocida entre nosotros como Garras humanas.
El protagonista es Alonzo (Leo Chaney), un lanzador de cuchillos manco que lleva a cabo su actuación con los pies. A su vez,  es amigo de un enano cojo (John George). Pero Alonzo no es lo que aparenta...


The unknow (Garras humanas) 

Tod Browning (1927)


The unknow (Garras humanas) 

Tod Browning (1927)

Filmearen aktoreak irudikatzeko La Orquesta Mondragoneko Javier Gurrutxaga eta Potxotxo aukeratu ziren, orain dela urte batzuk Garras humanas izeneko abestia grabatu zutenak...
__________________________________________________________

Para representar a los actores de la película han sido elegido Javier Gurrutxaga y Potxotxo de La Orquesta Mondragón, que ya grabó en su momento un tema musical llamado Garras humanas...


"Soy el hombre sin brazos del circo
Soy capaz de fumar con los pies
Cada noche la gente me aplaude mas
Pero yo me quisiera morir

Con los pies le disparo puñales
A una chica que baila ante mí
Todo el mundo se abraza con la emoción 
Pero yo me quisiera morir

Ya perdí mis brazos
Y perdí tu amor
Me quiero morir
Me quiero morir
Me quiero morir
Me quiero morir

Eras tu la más bella del circo
Pero a nadie le dabas tu amor
Un secreto guardaba tu corazón
Que a mi lado te hacía venir

Te aterraban los hombres con brazos
De sus manos querías huir
Entre sueños te ahogaban hasta morir
Pues las garras eran para tí

Ya perdí mis brazos
Y perdí tu amor
Me quiero morir
Me quiero morir
Me quiero morir
Me quiero morir

Me ocultaba con truco mis brazos
Siendo un monstruo podía vivir
Nunca tuve cariño de nadie aquí
Hasta que te acercaste a mí
Pero tu me querías sin brazos
Por tu amor yo me los corté
Yo creía que así me ibas a querer
Y te fuiste con um domador

Ya perdí mis brazos
Y perdí tu amor
Me quiero morir
Me quiero morir
Me quiero morir
Me quiero morir

Soy el hombre sin brazos del circo
Me quiero morir
Soy capaz de fumar con los pies"

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina