2012(e)ko apirila 10, asteartea

JUAN CARLOS EGUILLOR ETA BILBO


La mirada bilbaina de Juan Carlos Eguillor/Juan Carlos Eguillor eta Bilbo

Bizkaiko Foru Liburutegia-Biblioteca Foral de Bizkaia


Apirilaren 2tik ekainaren 15era Juan Carlos Eguillor omentzeko erakusketa egongo da ikusgai Bizkaiko Foru Liburutegiko areto nagusian. 
Oso interesgarria iruditu zait, bere lanaren ikuspegi orokorra edukitzeko posibilitatea ematen baitu. Mari Agirre, Miss Martiartu, Max Bilbao, la abuelita, Euskadi Sioux aldizkaria, "Bilbao la muerte", aldizkari ezberdinetan agertutakoak eta ... kartelak berriro ikus ditzakegu.
Eguilleorren lanzaleak garenontzat ezinbesteko bisita...
Kartel batzuk daude erakusketan,ez asko, baina  bai esangurutsuak. Batzuk blogean jadanik argitaratutako sarreretan daude:
- Juan Carlos Eguillor Getxon
- Juan Carlos Eguillor gogoan
Ah! Euskal Zineari buruzko sarreran idatzi nuen 7 calles filmearen kartela Eguillorrena izan zitekeela, bere estiloa igertzen niolako. Oraingoan baieztatuta daukat, erakusketan dago eta.
__________________________________

Entre el 2 de abril y el 15 de junio se puede visitar en la Sala Noble de la  Biblioteca Foral de Bizkaia la exposición en homenaje a Juan Carlos Eguillor. 
Me ha parecido muy interesante, ya que se puede apreciar el trabajo de Eguillor en su conjunto. De nuevo nos encontramos con Mari Agirre, Miss Martiartu, Max Bilbao, la abuelita, la revista Euskadi Sioux, "Bilbao la muerte", ilustraciones realizadas para diferentes publicaciones y... algunos de sus carteles.
Es una visita imprescindible para los que somos fans del trabajo del ilustrador.
En la exposición se pueden ver algunos de sus carteles, no muchos, pero si significativos. 
La mayoría ya aparecían en estas entradas que he publicado anteriormente:
¡Ah! Y en la entrada que escribí sobre el cine vasco, ya decía que el cartel de la película 7 calles me parecía que podría ser obra suya, lo que queda confirmado ya que está en la exposición.




7 calles (1981)




Bilboko Aste Nagusia gai hartuta,1978ko eta 1987ko kartelez gain, Eguillorrek  beste ilustrazio batzuk egin zituen, kartel ez-ofizial bezala jokatzen zutenak.
____________________________________   

Tomando como tema la  Aste Nagusia de Bilbao, aparte de los carteles del año 1978 y 1987, Juan Carlos realizó diversas ilustraciones que han funcionado, de alguna manera, como carteles no oficiales de las fiestas.







Erakusketa bisitatzeko posibilitaterik ez edukitzekotan, katalogoa irakurri eta dastatzeko aukera dago. Oso testu interesgarriak daude: 
batzuk bere lanaren adituenak  eta beste batzuk, Juan Carlosen lagun edo senideek idatzitakoak. 

___________________________________________________________

En el caso de no poder visitar la exposición, siempre no queda el catálogo que se ha editado. Los textos son  muy interesantes. Por un lado están  los escritos por expertos en su obra, y por otro, la de familiares y amigos,  formando un conjunto  que nos da una visión muy completa de su personalidad y obra.


"La mirada bilbaina de Juan Carlos Eguillor eta Bilbo"

 Arduradun Nagusia/Comisaria: Aran Calleja. Bizkaiko Foru Aldundia. Bilbo (2012) 102 orr.



http://www.youtube.com/watch?v=8h-MrxRQCCY

http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=dtYX4h8cBnI

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina