2011(e)ko uztaila 27, asteazkena

ZEUREAN ALA NIREAN?


Nola itzuli, zeure autoan ala nirean?

(2011)

Trafiko kanpainetako iragarkiak oso gogorrak izaten dira. Ez dakit horrelakoak izan beharko diren... baina halaxe izaten da azkenaldi honetan.
Eusko Jaurlaritzaren 2011ko kanpainako kartelak dituzue hemen...
Nola itzuli, zeurean edo nirean? galdetzen du funerariako gizonak. Bakoitza berean itzultzea egokiena da, ez da?
______________________________________

Las campañas publicitarias de tráfico suelen ser muy duras. No sé si debe ser así, pero últimamente todas son del mismo pelo. 
Aquí están los carteles de la campaña del Gobierno Vasco correspondientes al 2011...
El señor de la funeraria pregunta: ¿Volvemos en tu coche o en el mío?
Que cada uno vuelva en el suyo ¿no?


¿Volvemos en tu coche, o en el mío?

(2011)




Eta hauek dira kanpainako kartelak metro geltokietan...                                                    /Y estos son los carteles  de la campaña en las estaciones del metro...



iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina