2011(e)ko maiatza 7, larunbata

DONOSTIAKO ZINEMALDIA 2011


Donostiako Zinemaldia 

Yoana Figueras (BI TANTA) (2011)

Jadanik ezagutzen ditugu Donostiako Zinemaldiaren 59. edizioaren kartelak. 
Aurten, lehenengo aldiz, Sail ofizial, Zabaltegi eta Horizontes Latinos sailen kartelak aukeratzeko kartel lehiaketa antolatu zen, eztabaidatsua gertatu dena, batzuen ustez, jartzen ziren oinarriak onartezinak zirelako. 
60 proposamenen artean, BI TANTA enpresarenak irabazi du, Yoana Figuerasek diseinatutako kartelekin. 
Sail ofizialaren kartelean, hondartzen dagoen maleta ikusten da, bidaiaren idea adierazteko: mundu osoko jendea baitator zinemaldira, eta nolabaiteko "bidaiak" egin ditzakegu proiektatzen diren filmeekin.
Zabaltegiren kartelean, Txillidaren Haizearen Orrazitik Igeldora doan Donostiako perfila daukagu, goitik behera jarrita, ezkerraldean letrak eskegita baleude bezala.
Horizontes Latinosena, hiruretatik gutxien gustatzen zaidana da. Ez dit ezer esaten...
_____________________________________

Ya conocemos los carteles de la 59 edición del Festival de Cine de San Sebastián.
Este año, por primera vez, se ha convocado un concurso de carteles para elegir los correspondientes a la Sección Oficial, Zabaltegi y Horizontes Latinos. Dicho concurso ha sido muy criticado, ya que según muchos diseñadores, tenía unas bases abusivas en lo que respecta a los derechos de  autor.
La empresa BI TANTA ha resultado ser la ganadora, con unos carteles realizados por Yoana Figueras.
En motivo elegido para el cartel de la Sección Oficial es una maleta situada en la playa, maleta que nos da  idea de viaje, tanto el que realiza toda la gente que viene al festival como los viajes imaginarios que nos propones la películas.
En el cartel de Zabaltegi podemos ver el perfil de la ciudad desde el Peine del Viento de Txillida hasta Igeldo. Dicho perfil está dispuesto verticalmente y cuelgan de él las letras que componen la palabra Zabaltegi.
El correspondiente a Horizontes Latinos es el que menos me gusta de los tres. No me dice nada...




Zabaltegi 2011



Horizontes Latinos 2011

Eta hauek dira beste Sailekoak, Roberto Cuetok eta Eurosintesisek egindakoak:
Amerikako Zine Beltza Ziklokoa egiteko Fargo (1996) filmearen kartelean oinarritu ziren eta Jacques Demyrena Les parapluies de Cherbourg  (1964) filmarenean
Bestalde, Zine Txinatarraren kartela diseinatzeko Oxhide II (2005) filmearen irudi bat erabili da.
__________________________________

Y estos son los carteles del resto de los ciclos, que han sido diseñados por Roberto Cueto y Eurosíntesis:
El correspondiente al ciclo de Cine negro americano está basado en el cartel de Fargo (1996), película de los hermanos Coen, mientras que el del ciclo de Jacques Demy lo está en el de Les parapluies de Cherbourg (1964) .Por otro lada, para el cartel del ciclo de cine chino se ha utilizado una imagen de Oxhide II (2005) .


American way of death-Amerikako Zinema beltza-Cine negro americano 1990-2010


Fargo


Sombras digitales

Azken belaunaldiko zinema txinatarra-Cine chino de última generación-Last Generation Chinese film


Oxhide II
Jacques Demy


Les parapluies de Cherbourg

3 iruzkin:

  1. Konturatu orduko Donostiako zinemaldia berriro. Maleta hondartzan (iazko bikiak uretan zegozan)eta itsasoa atzean. Gauza berriak sortzea ez da erreza. Zabaltegirenari ura falta jako eta Horizontes latinos-en mutilak zapi gorria edo odola daukala ematen dau, daukagun topikoeki bat dator...Dena dela, gustatu jataz.

    ErantzunEzabatu
  2. Aipatzen duzun bikien kartel hori Sitgeseko Zinemaldiarena zen. Donostiako kartela askoz txarragoa zen , nire ustez.
    Egia da gauza berriak sortzea ez dela erraza, baina batzutan lortu egiten da. Zabaltegirena, adibidez, nahiko originala iruditu zait aurten.

    ErantzunEzabatu
  3. Zinemaldi batetik bestera salto egin dot baina zure bloga jarraitzen ikasiz joango naz Josu!!!

    ErantzunEzabatu