ERAKUSKETA GASTEIZEN

Hormako irudiak-Mensajes desde la pared

Vital Fundazioa (Vitoria-Gasteiz)

Urtarrilean Bilboko Arte Eder Museoan "Hormako irudiak-Mensajes desde la pared" izeneko erakusketa itxi egin zen, bere bildumako 200 kartel zahar inguru ikusgai zituena. Oso erakusketa ikusgarria eta arrakastatsua, ikusle asko izan baitzuen.

Orduko erakusketa, Arabako erakundeen kartel batzuk osagarri moduan hartuta, Vital Fundazioaren egoitzan ikus daiteke irailaren 16ra arte. Ez galdu!

_________________________________________

Hasta este enero pudímos visitar en el Museo de Bellas Artes de Bilbao la exposición "Hormako irudiak-Mensajes desde la pared", en la que se exponían cerca de 200 carteles de la colección de carteles antiguos de la institución. Fue una exposición muy interesante a la que se acercó un gran número de visitantes.

Ahora, hasta el 16 de septiembre puede visitarse en la sede de la Fundación Vital en Vitoria. Esta vez, además, con el complemento de algunos carteles alaveses, que proceden de diversas instituciones de la provincia. 

Una exposición a no perderse...

ASTE NAGUSIAREN KARTELAK 1978/2016

Irailarren 4ra arte Alde Zaharreko Euskal Museoan Bilboko Aste Nagusiaren kartelei buruzko erakusketa izango da ikusgai, edizio guztien kartelak dituena. Oso interesgarria Aste Nagusiaren kartelgintzaren historia errepasatzeko...

(Museoaren webgunean kartelei buruzko liburuxka deskarga daiteke)

______________________________________________

Hasta el 4 de septiembre se puede visitar en el Museo Vasco de Bilbao la exposición sobre la historia de los carteles de la Aste Nagusia bilbaina. Muy interesante este repaso que nos vuelve a recordar que en esto los tiempos pasados fueron mejores...

(En la web del Museo se puede descargar el folleto de la exposición)

BILBOKO ASTE NAGUSIA 2016

Aukeratutako 6 kartelak Terminus eraikinean/Los seis carteles finalistas en el edificio Terminus

Bilboko Aste Nagusiaren Kartel Leihaketako epaimahaikideek aukeratutako sei kartelen artean herri botaketa ireki zen atzo eta ostiralera arte zabalik egongo da. Bilboko Turismo Bulegoan sei kartelak ikusgai daude eta bertan botoa eman daiteke. Horrez gain, komunikabide batzuen webguneetan eta Bilboko Udalaren webgunean ere. 

Azken urteetan bezala, diseinuen maila eskasa...

______________________________________

El jurado del Concurso de Carteles de la Aste Nagusia bilbaina ha seleccionado estos seis carteles, de los cuales saldrá el ganador. La votación popular comenzó ayer y estará abierta hasta el viernes.

Los seis carteles están expuestos en el edificio Terminus, sede de la Oficina de Turismo de Bilbao, y allí mismo se puede votar, además de poder hacerlo a través de las web de diversos medios de comunicación colaboradores y en la web del Ayuntamiento bilbaino.

La selección tiene un nivel bastante bajo...

"Visión boceto"

 "La otra cara de Bilbao"

"Bihotzeko Marijaia"

"Gure lurra lorez beteta"

"Denok batera"

"Gora Marijaia 16"