ZINEBI 2022

 

"ZINEBI64"

Happyending Studio (Ángela Alnso Hernández & Elena Perea)

Hauxe da aurtengo ZINEBIren kartel bilduma, Bilboko Happyending Studioak diseinatutakoa. 

Diseinuan "carta de ajuste" delakoa eta pixelatutako irudiak erabili izan dira.

__________________________________________________ç

Esta es la colección de carteles del ZINEBI de este año . Ha  sido diseñado por el Happyending Studio, utilizando la imagen de la "carta de ajuste" y otras imágenes pixeladas. 

JAVIER JAÉN-PRIMER ASALTO

"Lehen rounda-Primer asalto-Round one. Javier Jaén"

Bizkaia Aretoa-UPV/EHU

Berandu ibili naiz eta Javier Jaén Bilboko erakusketa atzo ikusi nuen, azken egunean, hain zuzen ere.

Oso erakusketa interesgarria iruditu zait kartelez gain beste diseinu lanak dituen erakusketa hau, irudimen handikoa baita.

Oso ezaguna egin da Jaénen lana Pedro Almodovarren "Madres paralelas"en lehenengo kartela facebooken edo instagramen zensuratua izan zenean, emakume baten ditiburuaren irudia baitzuen. Geroago sare sozial horiek desenkusak aurkeztu behar izan zituzten erabiltzaileen eskaeren ostean, eta kartelaren irudia berriro onartu.

_____________________________________________________

He andado tarde y no he ido hasta este último día a la exposición de Javier Jaén en Bilbao, pero ha merecido la pena ya que me ha parecido muy interesante el conjunto de carteles y obras gráficas presentadas en la exposición. 

El trabajo de Jaén ha sido conocido por el gran público tras la polémica por su primer cartel para "Madres paralelas", la última película de Pedro Almodovar. La aparición de la figura de un pezón femenino del que sale una gota de leche provocó su censura en facebook e instagram, aunque después estas redes sociales tuvieron que pedir disculpas tras las quejas de sus usuarios. 

"Madres paralelas-1" 

(2021)

"Madres paralelas-2"

(2021)

PETER VON KANT

 

"Peter Von Kant"

SILENZIO (argazkia: Carole Bethuel)

Hauxe da François Ozonen azken filmearen kartela, gaur bertan nire bildumara heldu dena. 

Kontua da Ozonek Rainer Fassbinder zinegilearen "Die Bitteren tranen der Petra von Kant" ("Las amargas lágrimas de Petra von Kant", 1972) filmearen berrinterpretazioa filmatu duela aurten, oraingoan emakumezkoak izan beharrean protagonistak gizonezkoak direla. Eta protagonista nagusia zinegilea dugu, Fassbinderren irudikapena dena, nolabait. 

"Peter von Kant" filmearen kartelaren diseinua Andy Warholek Fassbiderren "Querelle" filmearentzat diseinatutakoa hartu da eredutzat. 

Hona hemen, kolore aldatuz, Andy Warholek sortutakoak, aurtengo filmearenarekin konpara ahal izateko.

____________________________________________________________________

Este es el cartel de la última película de François Ozon. Hoy mismo ha llegado a mi colección de carteles...

Este año Ozon ha filmado la reinterpretación de "Die Bitteren tränen der Petra von Kant" ("Las amargas lágrims de Petra von Kant", 1972), película del famoso director alemán Rainer Werner Fassbinder, aunque se ha cambiado el sexo de los protagonistas , que pasan a ser hombres.  El protagonista principal es un director de cine, algo así como el alter ego de Fassbinder.

Para el diseño del cartel se ha seguido el diseño que ya realizó Andy Warhol para "Querelle", la que fuera la última película del director alemán. 

Aquí se pueden ver los carteles de Warhol para poder compararlos con el cartel de la película motivo de esta entrada. 

"Querelle"

Andy Warhol (1982)