FEROZ SARIA 2025

"La habitación de al lado"

 Juan Gatti & Nico Bustos

Hemen aurkezten ditugu kartel onenaren atalean 2025eko Feroz Sarirako nominatu diren bost kartelak. Sariduna urtarrilaren 25ean ezagutuko dugu...

______________________________________________

Estos son los cincos nominados para el Premio Feroz 2025 al mejor cartel. El 25 de enero conoceremos el nombre del ganador... 

"La casa en flames"

Jordi Rins

"La estrella azul"

Laura Pere

"Polvo serán"

Emilio Lorente & Lluis Tudela

"Salve María"

Octavio Terol & Salve María

2025/01/25:

Jadanik ezagutzen dugu kartel irabazlea: "Save Marīa" filmearena.

_________________________________________________________

Ya conocemos cuál ha resultado ser el cartel ganador: el de la película "Ave María".

ZINEBI 2024

"ZINEBI 44"

 Estudio Cuchillo

Jadanik martxan daukagu aurtengo ZINEBI zinemaldia Bilbon. 

Kartelaren protagonista begi bat da, Dziga Vertov zinemagilearen kino-glaz (zine-begia) konptzetuan oinarrituta. Kartelaren egileek esaten dutenez, "Begiak zineak begiratzeko eta sortzeko duen gaitasuna irudikatzen du, ikuslea ikuspegi kritikoa eta eraginkor batetik begiratzeko gonbidatzen duena."

_______________________________________________________

Ya está en marcha la presente edición del ZINEBI bilbaino. 

El protagonista del cartel es un ojo, haciendo referencia al concepto kino-glaz (cine-ojo) del cineasta Dziga Vertov. Como dicen los autores del cartel,  "El ojo simboliza la capacidad del cine para observar y crear, invitando al espectador a mirar la realidad desde una pesprectiva crítica y transformadora".