2021(e)ko abenduaren 1(a), asteazkena

POSITIBO BIZI

 


Aurten Espainiako Osasun Ministeritzak "Positibo bizi" kanpaina zabaldu du HIESAren Aurkako Mundu Eguna dela eta. Kanpaina honekin seropositiboen eskubideak eta aukerak defenditu behar direla aldarrikatzen da, kartelek diotenez "Inork ez lituzke bere eskubideak eta aukerak mugatuta ikusi behar GIB edukitzeagatik" eta.
Kartel bi argitaratu dira, batean emakume baten irudia agertzen da eta bestean gizon batena. Hizkuntzei dagokienez, gaztelaniaz, euskeraz, katalaneraz, galegoz eta balentzieraz argitaratu direla esan behar dugu. Euskerazko bertsioko testuan akats bat daukagu, gaixotasunari HIESA deitu beharrean IHESA deitzen baitzaio.
_________________________________________________

Con motivo del Día Mundial de Lucha contra el SIDA, el Ministerio de Salud del Gobierno de España ha lanzado la campaña que tiene como lema "Vive en positibo". Con ella se quiere hacer ver que hay que defender los derechos y oportunidades de los seropositivos. Como dicen los carteles "Nadie debería ver limitados sus derechos y oportunidades por tener el VIH".
Se han editado dos modelos de cartel, en uno de ellos aparece la imagen de un hombre y en el otro la de una mujer. En cuanto a los idiomas, hay que decir que hay versiones en castellano, euskera, catalán, gallego y valenciano.




iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina