LA NUIT DE MADRíD

"La nuit de Madríd"

Juan Gatti

67,5 x 47 cm

Hau ez da benetako zine-kartela, "La nuit de Madríd" filmea eta Enrique Goded zuzendaria existitu ez baitira. Kartela Pedro Almodovarren "La mala educación" (2004)  filmean agertzen da, atrezzoren pieza bezala. Filmean Fele Martínez aktoreak Enrique Goded zuzendari arrakastatsuaren papera egiten du, eta bere bulegoan bere ekoizetxearen filmeen kartelak ikus daitezke, haien artean, honako hau. Beste bertsioa ere ikus daiteke, Cesseppek diseinatutakoa.

_________________________________________

Éste no es un verdadero cartel de cine, ya que ni la película ni el director han existido nunca. El cartel forma parte del atrezzo de "La mala educación" (2004), película de Pedro Almodovar en la que Fele Martínez interpreta a Enrique Goded,  un reconocido director de cine. Y es precisamente en las escenas en las que aparecen las oficinas de la productora, donde podemos ver los carteles de las supuestas películas de Goded. Entre ellas hay otra versión, en este caso diseñado por Cesseppe.

"La noche de Madrid" 

Cesseppe

SEMINCI 2018

63 SEMINCI-SECCIÓN OFICIAL

"Todo por ver"

Jorge Barrientos Villoria

Aurtengo SEMINCI martxan da jadanik. 

Hauek dira edizio honen 3 sailen kartelak, hirurak kartel lehiaketan aukeratuak jasotako 571 proposamenen artean. 

_______________________________________

La 63-ª  edición de la SEMINCI ya está en marcha.

Estos son los carteles de sus tres secciones, elegidos en el concurso de carteles al que se presentaron 571 propuestas.

63 SEMINCI-PUNTO DE ENCUENTRO

"La cita"

Carlos Corredera

63 SEMINCI-TIEMPO DE HISTORIA

"Deshielo y libertad"

Amador Molina Blanco

29. FANTASIAZKO ETA BELDURREZKO ZINEMAREN ASTEA

29. Fantasiazko eta beldurrezko zinemaren astea

YTANTOS (Argazkia: Pedro Usabiaga) 

Donostiako 29. Fantasiazko eta Beldurrezko Zinemaren Astearen kartelean James Whaleren "The bride of Frankenstein" (1935) filmearen protagonistaren berrintepretazioa egin da. Horretarako, Itziar Castro aktoresa Frankensteinen emaztegaia bihurtuta ikusten  da karteleko irudian.

Kontua da, 200 urte betetzen direla Mary Shelleyek "Frankenstein; or, the Modern Prometeus" liburua idatzi zuela eta aurtengo zinemaldi honetan berari eskeinitako zikloa izango dela.

Hona hemen kartelaren making-ofa:

__________________________________________________________________

En el cartel de la presente edición de la Semana de Cine de Terror y Fantasía de San Sebastián, se hace una reinterpretación de la protagonista de la película de James Whale "The bride of Frankenstein" (1935). En este caso, la actriz Itziar Castro se convierte en la novia del monstruo.

Se da la circunstancia de que ahora se cumplen 200 años desde que Mary Shelley publicó su libro "Frankenstein, or, The modern Prometeus". Además, el Festival ofrecerá un ciclo sobre las películas basadas en la obra de la escritora británica.

Y este es el making-of del cartel: