kartelARTEAN

2019(e)ko urriaren 17(a), osteguna

SEMINCI 2019

64. SEMINCI-Sección Oficial

"Firma de autor"

Toni Ponti

Larubatean SEMINCIren hurrengo edizioa hasiko da...

Aurtengo kartela Toni Ponti diseinatzaile kataluniarrarena da, SEMINCIren S-aren irudia espresionismo abstraktuaren partaidea zen Jason Pollocken estiloa gogorazten diguna.

Aurkeztutako 388 proposamen artean aukeratua izan zen, Zinemaldiaren Kartel Leihaketaren arrakasta argi uzten duena.

Ponti Zinemaldiaren ezaguna da, 2014ko, 2016ko eta 2017ko kartel ofizialen egilea baita.

"Punto de Encuentro" sailerako Elena Rodriguezek emakume baten eta gizon baten irudiak uztartzen ditu, emakumeek eta gizonek, nahiz eta ezberdinak izan, komuneko gauzak ere baditugulako.

"Tiempo de Historia"rako, Miguel J. Ramirezek iraganera garamatzan jolasaren irudia dakarkigu, adinekoak garenok ondo baino hobeto ezagutzen duguna.

______________________________________________________

Este sabado comienza la nueva edición de la SEMINCI, Semana Internacional de Cine de Valladolid...

El cartel de este año ha sido diseñado por el artista catalán Toni Ponti, ya conocido por el festival, ya que también es el autor de los carteles de las secciónes oficiales del 2014, 2016 y 2017.

En el cartel de este año aparece la S de la SEMINCI como si se tratara de una obra de Jason Polock, artista clave del expresionismo abstracto americano.

Su propuesta fue elegida de entre las 388 presentadas, lo que demuestra el interés que despierta el Concurso de Carteles del Festival.

Para la sección "Punto de Encuentro" Elena Rodriguez ha diseñado un cartel con las imágenes superpuestas de un hombre y una mujer , ya que, aunque seamos diferentes, también tenemos puntos en común.

Y para "Tiempos de Historia" Miguel J. Ramirez ha utilizado la imagen dibujada en el suelo de un conocido juego infantil, por lo menos para los que ya tenemos una edad....

64.SEMINCI-Punto de Encuentro

"Rostros"

Elena Rodriguez Merino

64. SEMINCI-Tiempo de Historia

"Tiempos pasados"

Miguel J. Ramirez Fernández

2019(e)ko urriaren 3(a), osteguna

SITGES 2019

52. Festival Internacional de Cinema Fantastic de Catalunya-Sitges 2019

Agencia China

Gaur hasiko da Sitgeseko Zinemaldiaren aurtengo edizioa ...

Aurtengo kartelak (berriro Agencia Chinaren lana) Georges Millerren "Mad Max" filmea omendu nahi izan du bere 40. urteurrenean. Irudian basamortuan utzitako kotxe erdoildua ikusten dugu, gizakiaren presentziarik gabeko paisaian.

Bigarren kartel batean zinemaldiaren ikurra den King Kongen irudiaren gainean kotxeak utzitako marka ikusten da.

______________________________________________

Hoy comienza la nueva edición del Festival de Cine de Sitges...

El cartel de este año, de nuevo obra de Agencia China, homenajea a "Mad Max", película de Gorges Miller realizada hace ya 40 años. En la imagen aparece un coche oxidado que ha sido abandonado en el desierto, paisaje en la que no la presencia humana brilla por su ausencia.

En un segundo cartel, la rodada del coche aparece encima del logo del festival, la imagen de King Kong.

52. Festival Internacional de Cinema Fantastic de Catalunya-Sitges 2019

Agencia China

Eta hauek dira Zinemaldiaren aurtengo bideoak, iragarki moduan egindakoak direnak...

____________________________________________________________

Y estos son los vídeos del Festival, los tres realizados como si se trataran de anuncios comerciales...

Hay un lugar mejor para ideas tan enfermas-Detergente

Hay un lugar mejor para ideas tan enfermas-Coche eléctrico

Hay un lugar mejor para ideas tan enfermas-Yogur

2019(e)ko irailaren 23(a), astelehena

DONOSTIAKO ZINEMALDIA 2019

SSIFF 67-Sail Ofiziala/Sección oficial

TGA

ARGAZKIA: Nico Bustos

Hauexek dira aurtengo Donostiako Zinemaldiaren kartelak.

Iaz hasitako bideari jarraitzen diote... TGA estudioak diseinatutakoak dira eta Sail Ofizialaren kasuan, kartelak Canneseko Zinemaldirako egiten diren diseinuen antza dauka, han ere aktore edo aktoresa baten irudia erabiltzen baitute Zinemaldirako sailik garrantzitsuena iragartzeko.

Hemengo Sail Ofizialaren kartelean Penélope Cruzen irudia daukagu, 27an Donostia Saria jasoko duen aktoresa, hain zuzen ere.

Beste kartelen artean, niretzat interesa duen bakarra "New Directors" sailarena da, besteak, nire ustez, nahiko eskasak baitira.

________________________________________

Estos son los carteles de la presente edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián (SSIFF).

El diseño sigue el estilo del año pasado. El encargo ha vuelto a recaer en el estudio TGA y en el caso del cartel de la Sección Oficial, vuelve a aparecer la imagen de un actor, tal como ha ocurrido también en los carteles de los últimos años del Festival de Cannes.

La imagen elegida para este año ha sido la de Penélope Cruz, actriz que recibirá el Premio Donostia el próximo día 27.

El cartel más interesante me parece el de la sección "New Directors", el resto me parecen bastante pobres, la verdad.