SITGES 2013

Sitges 2013

Agencia China (2013)

Datorren hilabetean Sitgeseko Zinemaldiaren 46. edizioa izango da. 

Azken urteetan bezala kartela Agencia China izenekoak diseinatu egin du (Miguel Angel Duo, Rafa Antón eta Biel Capllonch), spota bezala. 

Zinemaldiaren kartel askotan gertatzen den moduan honetan ere eleizaren aldea agertzen da, kasu honetan ume kotxe bat erretzen ikusten dela, Roman Polanskiren "Rosemary´s baby" (1968)  filmeari  erreferentzia argia eginez.

________________________________________

El mes que viene tendrá lugar la 46ª edición del Festival de Cine de Sitges.

Al igual que estos últimos años, el cartel ha sido diseñado por Agencia China (Miguel Angel Duo, Rafa Antón y Biel Capllonch), que también se ha encargado de la realización del spot.

Como en muchos de los carteles del festival  se vuelve a presentar la zona de la iglesia de Sitges, en este caso con la presencia de un cochecito de bebé en llamas, lo que es una clara referencia a "Rosemary´s baby" (1968), famosa película de Roman Polanski sobre el maligno.

Rosemary´s baby

(AEB)

La semilla del diablo

(Espainia)

MOCKBA 80

Olimpiad 80

Mockba

2020ko joku olinpikoak zein hiritan izango diren erabakitzeko egun gutxi falta direnean, 1980an Moscukoen kartelak gogoratzeko aukera daukagu sarrera honetan. 

Karteletan eraikin sobietar ezagunak irudikatzen dira: New Yorkeko eraikin erraildoien moduko Moskuko dorreak (Ukrania hotela, adibidez) , San Basilio katedralaren kupula, hiri olinpikoa eta  Kremlin.

Jokuen maskota zen Misha hartza ere kartel batzuetan agertzen da.

Ez dugu ahaztu behar Sobiet Batasunaren armada Afganistanen zegoelako, Amerikako Estatu Batuek eta beren aliatu batzuek boikota egin zutela, haietako atletek jokuetan ezin izan zutela parte hartu. Hori dela eta, pakeari egindako erreferentzia kasu batzuetan.

_________________________________________

Ahora que faltan pocos días para que se conozca la decisión sobre cuál será la sede de los juegos olímpicos del 2020 podemos repasar en esta entrada la cartelería de los juegos de 1980 que se celebraron en Moscú. 

En algunos de ellos se hace referencia a edificios de la ciudad: las torres construidas en la época de Stalin imitando a las de New York (como el Hotel Ucrania, por ejemplo), la catedral de San Basilio, la ciudad olimpica o el  Kremlin.

El oso Misha, mascota de los juegos, también aparece en alguno de ellos.

No hay que olvidar, por otro lado, que debido a la ocupación de Aganistán por la Unión Soviética, Estados Unidos y algunos de sus aliados boicotearon los juegos, por lo que su atletan no participaron en ellos. De ahí la referencia a la paz en algunos carteles.

BILBOKO ASTE NAGUSIA 2013-ERAKUSKETA

Aste Nagusia 2013

"Cuando la jaia se viste de Bilbao... es ¡de cine!"

Eduardo Alonso Nieto

Abuzturo bezala, Barrainkua Udal Zentruan Blboko Aste Nagusiaren kartel lehiaketan aurkeztutako hogei kartelen erakusketa dago ikusgai.

Lehiaketearen irabazlea Eduardo Alonso Nieto izan zen, “Cuando la jaia se viste de Bilbao .. es ¡de cine” izeneko kartelarekin. Berari egindako elkarrizketa Bilbao Aldizkarian irakur daiteke (Aste Nagusia-06)

Hemen ikus daitezke oraindik ezagutzen ez genituen 14 kartel…

   ____________________________________________

Como todos los agostos en el Centro Municipal de Barrainkua se pueden ver los 20 trabajos  seleccionados en el Concurso de Carteles de la Aste Naguia de Bilbao. El ganador ha sido Eduardo Alonso Nieto con su cartel “Cuando la jaia se viste de Bilbao…es ¡de cine”.  En la Revista Municipal Bilbao se puede leer una entrevista al autor (Aste Nagusia-06)

Aquí se pueden ver los 14 carteles que aún no conociamos…