"Itzulia 2020"
Asisko Urmeneta
Euskal Herriko Itzulia ere bertan behera gelditu da koronabirusaren pandemia dela eta... Kartela aurkeztuta egon arren aurten ez da Itzulia egongo.
Iaz berreskuratu zen euskal artita ezagun bati itzuliaren kartela egiteko enkargua egitearen ohitura, gerra zibilaren aurretik egiten zen bezala.
Aurten Liburuen Ilustrazioaren Euskadio Saria jaso zuen Asisko Urmenetak diseinatu egin du, txirrindularen objektuak erabilita eta Euskal Herriko aldalpak adierazi nahian.
Bideoan kartelaren aurkezpena ikus daiteke euskeraz eta erderaz...
____________________________________________________
Debido a la pandemia del coronavirus este año no se celebrará tampoco la Vuelta Ciclista al Pais Vasco (Itzulia).
El cartel ya fue presentado en el Archivo Histórico de Euskadi como podemos ver en el vídeo adjunto (la explicación está en euskera y también en castellano)
El año pasado se retomó la costumbre de encargar el diseño del cartel a un artista reconocido del país, costumbre que era habitual antes de la Guerra Civil, y este año ha sido encargado a Asisko Urmeneta, ganador del Premio Euskadi 2019 en la sección de ilustración de libros.
En el diseño del cartel Urmeneta ha utilizado diferentes piezas de bicicleta y herramientas de taller, asi como la composición en diagonal en referencia a las cuestas del país.
