GEZURREZKO FILMEAK

"Nebraska Jim" 

Renato Casaro

Hona hemen inoiz existitu ez diren filmeen kartelak...

Quentin Tarantinoren "Once upon a time in ... Hollywood" (2019) filmean agertzen dira eta horren protagonista den Rick Daltonen ustezko filmearenak dira.

"Nebraska Jim" eta "Ringo Gringo" filmeen kartelak Renato Casaro (Treviso-Italia, 1932) kartelgile famatuak diseinatu zituen, bigarrenaren kasuan, berak "Lo chianavano Trinitá..." (1970) filmearentzat egindako kartelari omenaldia eginik.

______________________________________________

Estos son los carteles de unas películas que nunca han existido...

Se trata de los carteles de las supuestas películas de Rick Dalton, personaje interpretado por Leonardo DiCapprio en "Once upon a time in... Hollywood" (2019) de Quentin Tarantino. Son los carteles utilizados como material de atrezzo en la película.

Los carteles de "Nebraska Jim" y "Ringo Gringo" fueron diseñados por el conocido cartelísta Renato Casaro (Treviso-Italia  1932), haciendo con el segundo un homenaje a su cartel de "Lo chianavano Trinitá..." (1970)

"Uccidimi subito Ringo, disse il Gringo"

Renato Casaro

"Comanche uprising" eta "Operazione dyn-o-mite" filmeen kartelak Steven Chorneyren lanak dira eta "Tanner"ena Martin Duhovicena. 

Filmean MAD aldizkariaren ale baten gezurrezko azala ere agertzen da, bakeroz jantzitako Rick Daltonen irudia duena.

___________________________________________________________________

Los carteles de "Comanche uprising" y de "Operazione dyn-o-mite" fueron diseñados por Steven Chorney y el de "Tanner" por  Martin Duhovic.

Por otro lado, en la película podemos ver una portada falsa de la revista MAD en la que aparece Rick Dalton en su papel de vaquero.

"Comanche uprising" 

Steven Chorney

"Operazione dyn-o-mite!"

Steven Chorney

"Tanner"

Martin Duhovic

MAD 

Eta hona hemen  Octavio Terolen kartel batzuk, Rick Daltonen ustezko filmeenak, baina "Once upon a time in... Hollywood" filmean agertzen ez direnak.

__________________________________________________________________

Y estos son los carteles diseñados por Octavio Terol para algunas de las  películas de Rick Dalton, carteles que no aparecen en la película.

EMMANUEL

Nous recherchons un Emmanuel qui a Jupiter comme pseudo pour mettre fin au SIDA

HIESaren aurkako mundu eguna dela eta, hona hemen Frantzian AIDES erakundeak 2019an antolatutako kanpaina baten kartelak, Frantziako lehendakariaren irudia dutenak. 

Kartelek diotenez, ezaugarri batzuk dituen  Emmanuel baten bila dabiltza, berak HIESari amaiera eman diezaion. 

Emmanuel horrek "qui a Jupiter comme pseudo" ("ezizena Jupiter duena"), "qui maîtrise le DAB" ("DABa, jokalari batzuek egiten duten keinua, kontrolotzen duena"), "qui déteste qu´on l´appelle Manu" ("Manu deitzea gorrotatzen duena", kalean mutil batek deitu zionean adierazi zuen bezala), "qui a plein de projeeets" ("proieeektu pilo dituena", prentsaurreko batean esan zuen bezala), "qui adore tout ce qui marche" ( "ondo dabilena gustukoa duena", En marche, Macronen alderdi politikoa delako), "qui préfère les costards aux gilets" eta " Pas super fan du jaune" ("trajeak txalekoak baino gustukoak dituena" eta "ez da horiaren supezalea", txaleko horiak gustukoak ez dituelako), "habitant de Paris et supportan de l´OM" (Parisen bizi eta Marseillako Olympiczalea dena), "très énerve par les carabistouilles" et "sachant utiliser le nom pirlimpinpim" (carabistouilles edo pirlimpinpim bezalako hitz zaharrak erabiltzen dituelako) , eta "qui aime bien les cordons bleus à la cantine" ("jantokian San Jacoboa gustukoa duena")

___________________________________________

Con motivo del día internacional de lucha contra el SIDA, presentamos aquí los carteles de una campaña de este año de la asociación francesa AIDES que utiliza la imagen del presidente francés.

Como se dice en los carteles, se busca a un tal Emmanuel que pueda acabar con el SIDA.

Un Emmanuel "qui a Jupiter comme pseudo" (" que tiene como pseudonimo Júpiter"), "qui maîtrise le DAB" ("que controla el DAB", gesto que realizan algunos jugadores de fútbol para celebrar el gol), "qui déteste qu´on l´appelle Manu" ("que odia que le llamen Manu", como se lo dijo a un chico que así le llamó en la calle), "qui a plein de projeeets" ("que tiene un montón de proyeeectos", como dijo en una rueda de prensa), "qui adore tout ce qui marche" ( "al que le gusta todo aquello que funciona", ya que En Marche, es el partido político con el que se presentó a las elecciones), "qui préfère les costards aux gilets" y " Pas super fan du jaune" ("que prefiere los trajes a los chalecos" y "que no es superfan del amarillo", en referencia a los chalecos amarillos, que han protagonizado numerosos actos de protesta en Francia), "habitant de Paris et supportant l ´OM" ("que vive en París y es seguidor del Olympique de Marsella"), "très énerve par les carabistouilles" et "sachant utiliser le nom pirlimpinpim"(que utiliza palabras anticuadas como carabistouilles o pirlimpinpim), y "qui aime bien les cordons bleus à la cantine" ("que le gusta el San Jacobo del comedor")

Nous recherchons un Emmanuel qui maîtrise le DAB pour mettre fin au SIDA

Nous recherchons un Emmanuel qui déteste qu´on l´appelle Manu pour mettre fin au SIDA

Nous recherchons un Emmanuel qui a plein de projeeets pour mettre fin au SIDA

Nous recherchons un Emmanuel qui adore tout ce qui marche pour mettre fin au SIDA

Nous recherchons un Emmanuel qui préfère les costards aux gilets pour mettre fin au SIDA

Nous recherchons un Emmanuel pas super fan du jaune pour mettre fin au SIDA

Nous recherchons un Emmanuel habitant Paris et supportant l´OM pour mettre fin au SIDA

Nous recherchons un Emmanuel très énervé par les carabistouilles pour mettre fin au SIDA

Nous recherchons un Emmanuel sachant utiliser le mot perlimpinpin pour mettre fin au SIDA

Nous recherchons un Emmanuel qui aime bien les cordons bleus à la cantine pour mettre fin au SIDA

ZINEBI 2019

61. ZINEBI 2019

Susana Blasco

Aurtengo ZINEBIren kartela Susana Blascoren lana da. 

Kartelean buruhausgarri moduan zatitutako begi handi baten irudia daukagu, ikusle ezberdinen begiradek filmeen zentzua osotzen dutela adieraziz edo gaur egungo zinemaren begirada kaleidoskopikoa azpimarratu nahian.

____________________________________________________________________

El cartel de este año del ZINEBI está diseñado por Susana Blasco.

En el cartel podemos ver la imagen de un gran ojo compuesto por las piezas de un rompecabezas. Se trataría de expresar que el sentido de una película está en el conjunto de las miradas de los espectadores, además de presentar al cine actual como un algo caleidoscópico, que tiene miradas múltiples.

ATAME!

Átame 

Juan Gatti (1990)

Orain dela gutxi "Átame" filmearen kartel hau eskuratu dut. Kartelaren beste bertsioa da, hondo urdina baitauka eta orain arte neukana lau koloreetakoa ( horia, gorria, larrosa eta urdina) da.

Juan Gattik Pedro Almodovarren filme batentzat egindako kartelik ezagunena da, Saul Bass diseinatzaile amerikar klasikoaren estiloan egindakoa.

____________________________________________

Hace poco he conseguido este cartel de la película "Átame",  diferente  versión del que ya tenía, ya que, en este caso, el fondo es azul, mientras que el en el otro el fondo está relizado en cuatro  colores (amarillo, rojo, rosa y azul)

Se trata de uno de los carteles más conocidos que Juan Gatti diseñó para las películas de Pedro Almodovar, en este caso con un estilo que recuerda al del diseñador americano Saul Bass.

Átame

Juan Gatti (1990)

FANTASIAZKO ETA BELDURREZKO 30. ZINEMAREN ASTEA

Fantasiazko eta Beldurrezko Zinemaren Astea 30 Semana de Cine Fantástico y de Terror

Donostia/San Sebastián 

Ytantos (argazkia: Asís G. Ayerbe)

Aurtengo Donostiako Fantasiazko eta Beldurrezko Zinemaren Astearen kartelarekin, Zinemaldiaren publikoari omenaldia egin nahi izan diote. Horretarako, Principal Antzokian publikoa konbokatu zen taldeko argazkia egiteko, batzuk 3D-betaurrekoak jantzita, eta beste batzuk mozorratuta. 

Interesgarriena ezagutzen diren pertsonak topatzea izan liteke... Neuk, adibidez,  Carlos Pumares zine kritikaria topatu dut atzeko partean, ezkerraldean, eta Carlos Areces aktorea eskumaldean.

______________________________________________________________________

En el cartel de la presente edición de la Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián se ha querido homenajear al público fiel y entusiasta del Festival. Para ello se realizó una fotografía en el Teatro Principal, sede de la Semana, en el que el público aparece con gafas de 3D o disfrazados.

Es divertido buscar entre los que aparecen en la foto y encontrar a alguien conocido .... Yo , por ejemplo, me he dado cuenta que en la esquina izquierda de la parte de atrás está el crítico cinematográfico Carlos Pumares, y a la derecha, cerca del pasillo, el actor Carlos Areces.

XVIII. GETXOKO KOMIKI AZOKA

XVIII Getxoko komiki azoka-Salón del Cómic de Getxo 2019

Josep María Beà

Asteburu honetan dagoen Getxoko Komiki Azokaren XVIII. edizioaren kartela Josep María Beàren lana da. 

Komiki fantastikoaren egile ezaguna izan zen 80ko hamarkadan, baina aspaldi honetan ez dut horren berri izan. 

________________________________________________________________________

El cartel de la presente edición del Salón de Cómic de Getxo, que se celebra este fin de semana, es obra de Josep María Beà, conocido autor de comics de fantasía durante los años 80, aunque hace tiempo que no he visto publicada obra suya.

SEMINCI 2019

64. SEMINCI-Sección Oficial 

"Firma de autor"

Toni Ponti

Larubatean SEMINCIren hurrengo edizioa hasiko da...

Aurtengo kartela Toni Ponti diseinatzaile kataluniarrarena da, SEMINCIren S-aren irudia espresionismo abstraktuaren partaidea zen Jason Pollocken estiloa gogorazten diguna.

Aurkeztutako 388 proposamen artean aukeratua izan zen, Zinemaldiaren Kartel Leihaketaren arrakasta argi uzten duena.

Ponti Zinemaldiaren ezaguna da,  2014ko, 2016ko eta 2017ko kartel ofizialen egilea baita. 

"Punto de Encuentro" sailerako Elena Rodriguezek emakume baten eta gizon baten irudiak uztartzen ditu, emakumeek eta gizonek, nahiz eta ezberdinak izan, komuneko gauzak ere baditugulako. 

"Tiempo de Historia"rako, Miguel J. Ramirezek iraganera garamatzan jolasaren irudia dakarkigu, adinekoak garenok ondo baino hobeto ezagutzen duguna.

______________________________________________________

Este sabado comienza la nueva edición de la SEMINCI, Semana Internacional de Cine de Valladolid...

El cartel de este año ha sido diseñado por el artista catalán Toni Ponti, ya conocido por el festival, ya que también es el autor de los carteles de las secciónes oficiales del 2014, 2016 y 2017.

En el cartel de este año aparece la S de la SEMINCI como si se tratara de una obra de Jason Polock, artista clave del expresionismo abstracto americano. 

Su propuesta fue elegida de entre las 388 presentadas, lo que demuestra el interés que despierta el Concurso de Carteles del Festival.

Para la sección "Punto de Encuentro" Elena Rodriguez ha diseñado un cartel con las imágenes superpuestas  de un hombre y una mujer , ya que, aunque seamos diferentes, también tenemos puntos en común. 

Y para "Tiempos de Historia" Miguel J. Ramirez ha utilizado la imagen dibujada en el suelo de un conocido juego infantil, por lo menos para los que ya tenemos una edad....

64.SEMINCI-Punto de Encuentro

"Rostros"

Elena Rodriguez Merino

64. SEMINCI-Tiempo de Historia

"Tiempos pasados"

Miguel J. Ramirez Fernández

SITGES 2019

52. Festival Internacional de Cinema Fantastic de Catalunya-Sitges 2019

Agencia China

Gaur hasiko da Sitgeseko Zinemaldiaren aurtengo edizioa ...

Aurtengo kartelak (berriro Agencia Chinaren lana)  Georges Millerren "Mad Max"  filmea omendu nahi izan du bere 40. urteurrenean. Irudian basamortuan utzitako kotxe erdoildua ikusten dugu, gizakiaren presentziarik gabeko paisaian. 

Bigarren kartel batean zinemaldiaren ikurra den King Kongen irudiaren gainean kotxeak utzitako marka ikusten da. 

______________________________________________

Hoy comienza la nueva edición del Festival de Cine de Sitges...

El cartel de este año, de nuevo obra de Agencia China, homenajea a "Mad Max", película de Gorges Miller realizada hace ya 40 años.  En la imagen aparece un coche oxidado que ha sido abandonado en el desierto, paisaje en la que no la presencia humana brilla por su ausencia.

En un segundo cartel, la rodada del coche aparece encima del logo del festival, la imagen de King Kong.

52. Festival Internacional de Cinema Fantastic de Catalunya-Sitges 2019

Agencia China

Eta hauek dira Zinemaldiaren  aurtengo bideoak, iragarki moduan egindakoak direnak...

____________________________________________________________

Y estos son los vídeos del Festival, los tres realizados como si se trataran de anuncios comerciales...

Hay un lugar mejor para ideas tan enfermas-Detergente

Hay un lugar mejor para ideas tan enfermas-Coche eléctrico

Hay un lugar mejor para ideas tan enfermas-Yogur

DONOSTIAKO ZINEMALDIA 2019

SSIFF 67-Sail Ofiziala/Sección oficial

TGA

ARGAZKIA: Nico Bustos

Hauexek dira aurtengo Donostiako Zinemaldiaren kartelak.

Iaz hasitako bideari jarraitzen diote... TGA estudioak diseinatutakoak dira eta Sail Ofizialaren kasuan, kartelak Canneseko Zinemaldirako egiten diren diseinuen antza dauka, han ere aktore edo aktoresa baten irudia erabiltzen baitute Zinemaldirako sailik garrantzitsuena iragartzeko.

Hemengo Sail Ofizialaren kartelean Penélope Cruzen irudia daukagu, 27an Donostia Saria jasoko duen aktoresa, hain zuzen ere.

Beste kartelen artean, niretzat interesa duen bakarra "New Directors" sailarena da, besteak, nire ustez,  nahiko eskasak  baitira.

________________________________________

Estos son los carteles de la presente edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián (SSIFF).

El diseño sigue el estilo del año pasado. El encargo ha vuelto a recaer en el estudio TGA y en el caso del cartel de la Sección Oficial, vuelve a aparecer la imagen de un actor, tal como ha ocurrido también en los carteles de los últimos años del Festival de Cannes. 

La imagen elegida para este año ha sido la de Penélope Cruz, actriz que recibirá el Premio Donostia el próximo día 27.

El cartel más interesante me parece el de la sección "New Directors", el resto me parecen bastante pobres, la verdad.

SSIFF 67-New Directors

SSIFF 67-Zabaltegi

SSIFF 67-Perlak

SSIFF 67- Horizontes latinos

SSIFF 67-Culinary Zinema

SSIFF 67-Roberto Gavaldón

SSIFF 67-Nest Film Students

SSIFF 67-Donostia Saria (Penélope Cruz)

BILBOKO ASTE NAGUSIA 2019-ERAKUSKETA

Aste Nagusia Bilbao 2019

"Gure mundua"

Mario Larrinaga Mochales

Abuztu osoan Bilboko Aste Nagusiaren kartel lehiaketan aukeratutako 20 kartelen erakusketa bisita daiteke Abandoko Udaltegian (Barrainkua berritu arte Elkano kalean dago, 20 eta 22 zenbakietan, hain zuzen ere)

Aukeraketa gero eta pobreagoa delakoan nago...

________________________________________________________________

Durante todo agosto se puede visitar en el Centro Municipal de Abando la exposición de los 20 carteles seleccionados en el Concurso de la Aste Nagusia. (Ya que el Centro Municipal de Barrainkua está en obras, los servicios de dicho centro están trasladados a la calle Elkano nº 20 y 22)

En mi opinión la calidad de los trabajos seleccionados baja cada año...